Re: [问卦] 为什么村上每年都要被诺贝尔公开处刑?

楼主: alista (诸神的黄昏)   2015-10-08 20:54:52
※ 引述《Kazuma0332 (糯米掺黏米)》之铭言:
: 饿死抬头,
: 村上春树这几年下来根本是文学奖陪榜专员,
: 搞得他都快变世界文学家笔杆上的击坠标志了。
: 但这不会很怪吗?
: 每年都杠龟,
: 提名他上文学奖候选的人难道不会先停ㄧ停,
: ㄧ次没上过几年再提,
: 而要让他每年被诺贝尔羞辱ㄧ遍,
: 搞得好像村上自己是个没夺奖誓不罢休的老番癫。
: 这等戏码连世人也逐渐失去新鲜感。
: 有没有提名村上的人其实和他有深仇大恨,
: 或者是喜欢他到想把他当文学家战斗力单位的八卦?
严格来说诺贝尔文学奖没有提名这种制度,它只有推荐而已
推荐也不难,只要有主要代表作品的英文(或其他主要语言)的翻译本跟
当地文艺协会或者当地大学教授的推荐就可以了。
所以名单有几百人以上,当年李敖被推荐最困难的点是要找一间外国出版社愿意
出版他的 北京法源寺,找教授联名推荐对李敖而言只是找个人情而已
所以村上只是近几年呼声很高的日本作家而已,不必神话也不必丑化。
作者: DOOHDLIHC (董事长)   2015-10-08 20:55:00
春上又贡估拉~潮爽dER
作者: tasogare (tasogare)   2015-10-08 20:59:00
所以有教授推荐九把刀也可以
楼主: alista (诸神的黄昏)   2015-10-08 21:00:00
当然可以
作者: stoxin (风块哭)   2015-10-08 21:00:00
九把刀有英文翻译本吗??
作者: likeshit (大便般的存在)   2015-10-08 21:01:00
过往有类似村上这么世俗化的作家得奖吗?
作者: FantasyNova (F.N)   2015-10-08 21:10:00
赛珍珠不红吗 呵呵 理论上还曾有过"中华民国国籍呢日本得奖的川端康成 也是常写连载小说
作者: typered (打字红)   2015-10-08 21:15:00
世俗化笑死人,要不要查查百年孤寂当年销售量?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com