※ 引述《poorcookie (穷饼干)》之铭言：
如果台湾也有愤怒翻译员，应该会这样讲
: 1.换柱从坊间谣传变成正式的议题，是我努力不足
原来背后放话的影武者，就是你啊
: 2.我坚持参选初衷，不退选不低头
姐就是要选到底，谁理你啊
: 3.去年11月本党失败，柱柱我挺身而出，经过初选后，代表本党对国人承诺和决心
: 不容许本党辜负国人的尊重和期待和信任
当初你朱立伦畏战不敢选，只有我柱柱姐敢挺身而出
你定的游戏规则，姐我也通过了。
今天你朱立伦，凭什么在这里GGYY
: 4.今天我还是这样的态度，依法不依人，依道不依事
姐我就是国民党党内惟一一个通过初选的总统候选人。
: 5.本党任何决策该合乎法律和道理
现在你就是没资格换掉我
: 6.任何人用权谋算计让我退选就是陷本党不义
包括朱你也一样
: 7.我尊重本党决议，但必须是民主且透明的
你朱立伦想选，有种一点就直接和我PK
别搞背后放话，或是党中央征召这种见不得人的玩法（自己征召自己像话吗？）
: 8.经过初选，相信人民已找回对本党的信任
姐再强调一次，姐可是通过党内初选的。 你朱通过了什么！？
: 9.我在此诚恳拜托，所有支持我的朋友，在此时，透过所有的管道，真诚拥护本党
不管你是不是真心挺柱，现在快来救救我
: 10.全党忧心选情，我们就应该深切反省，但不该用撤销提名的方式，因为这会让人民
: 对本党的信任崩解
如果朱主席你真的忧心选情，就来当我副手啊。
: 11.丧失了格调，再高的民调有什么用
朱主席你连要不要选总统，都搞得那么难看，你民调再高有什么意义
: 12.他党再用力打压我，我也不会却步
他党如果你们再不打压我，我就没机会了。
: 13.洪秀柱宁愿战死在总统大选的疆场，也不愿意辜负国人期待
柱柱姐我就算选输，也会勇敢负起责任。
朱立席你若选输了，愿意负责任吗？
: Q1:名嘴说有录音带是真是假(感恩peter0902提供)
: A1:名嘴不可信
: Q2:虽然你坚持不退，但国民党有一直征询换柱的意见，您觉得如何
: A2:自有公评
: Q3:如果全代会做出换柱决议，会采取法律行动?(感恩sgdiscover提供)
: A3:我再想想
: 最后拿出最新的文宣，上有印上朱主席说的话和国民党要员合照
: 大意是说只有团结挺柱，才能迈向胜利。
以上翻译纯属虚构，如有巧合纯属雷同。