1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
开红单鬼画符 警被酸晚上当师公
3.完整新闻内文:
李姓网友1日早上近十时，开车行经埤头乡彰水路与斗苑路口时，违规被员警拦查开单，
不过收到罚单后后，网友当场傻眼，因为员警的字迹实在太潦草，完全看不清楚写什么。
其他网友一看，KUSO说该员警应该是白天当员警，晚上当师公，白天、晚上傻傻分不清楚
，白天拿红单画符，晚上拿符开红单，让人分不清楚。
县警局交通队二组组长萧汝上表示，员警填单时字迹潦草，警方将要求员警字迹要工整，
并会在勤前教育作案例宣导及改正。
不少网友看到红单照片当场头昏，直说根本看不懂，比猜明牌还难。还有人打趣说，员警
应该是晚上当师公，写出来的字让人无法意会。还说红单也算是公文书的一种，却写成这
样，实在让人无法恭维，不知是境界太高还是知识太差、字写很少；更有人说，这样还能
够毕业，真是太神了。 (詹智渊╱彰化报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20151003/704161/
5.备注:
本鲁研究了一阵子，但除了驾驶人姓李和一些数字之外
其他像是违规事实或是地址，还真的都完全看不懂
特来请教卧虎藏龙的八卦板友可否提供翻译XD