1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
南投水里翻“water” 绿委讽国史馆“菜”英文
3.完整新闻内文:
〔即时新闻／综合报导〕
“菜”英文又贻笑国际了。立委蔡其昌质询国史馆和台湾文献馆
预算，总计年花约3亿，却发现网站管理维护全都靠替代役男；而南投的台湾文献馆网站
相当阳春，外国游客只能靠google翻译查阅，地名被乱翻一通；国史馆在台北的“总统副
总统文物馆”，甚至连个网站都没有。
蔡其昌指网站管理维护全靠替代役男
蔡其昌质疑，南投台湾文献馆的网站，一年有9961.6万预算，但外国游客只能靠google翻
译查阅，交通资讯的翻译最离谱，“光明里”被翻成“light year”（光年），蔡其昌讽
刺，是要到光年站、还是几光年，是要搭航天飞机吗？“水里”被翻成“water”，是要跳
到水里面吗？
蔡其昌也指出，国史馆明明有庞大预算可以作专业翻译，一年2亿957万元，但网站维护竟
靠替代役男。国史馆的总统副总统文物馆，甚至没有网站，馆内一年最多30万人参观，
2013年最惨的时候，一天竟只有63人参观。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1462438
5.备注:
预算这么多结果只让替代役男维护是蛮夸张的啦
不过立委大大你自己拿中文内容去google翻译直翻成看不懂的英文
结果去笑写网站的人英文差
这逻辑有人可以解释一下吗XD