[问卦] 有没有长大才懂古人作诗的意境? Metallicat PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有长大才懂古人作诗的意境?

楼主: Metallicat (金属制猫) 2015-10-01 09:06:28

以前读过一首诗有一句印象深刻
"只恐双溪蚱蜢舟，载不动许多愁"
从字面直接翻译就是，双溪这个地方有一种叫做蚱蜢舟的船只
(小编注:蚱蜢舟应该是古时候的一种船只)
这种船只载不动许多的哀愁，
以前学生时总觉得奇怪，哀愁是没有重量形体的，怎么会载不动?
长大才开始慢慢意会这句"蚱蜢舟载不动许多愁"的意境
现在已经100%了解这首诗句的意境了
有没有古人作诗的意境要长大才懂得八卦

作者: sagarain (HNY 2010) 2014-10-01 09:06:00

恩

作者: chram (chram) 2014-10-01 09:06:00

…

作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2015-10-01 09:07:00

停车做爱枫林晚

作者: saiya (台南中肯伯) 2015-10-01 09:07:00

低头吃便当

作者: officina (officina) 2015-10-01 09:08:00

我很老了还是不懂XD 就有的人天生比较浪漫吧

作者: yeaaah (♥ω♥) 2015-10-01 09:08:00

版上一堆反古文der理工ㄈㄓ不懂啦

作者: officina (officina) 2015-10-01 09:09:00

听起来好听就会记得（对我这个凡夫俗子而言啦）中文字有的还有看起来漂亮的功能洋文就要草写比较美

作者: VVizZ (我很穷) 2015-10-01 09:11:00

为啥会怀疑

作者: paleomort 2015-10-01 09:13:00

那扛责任这三个字美不美？

作者: andrewyllee (吉他吉他) 2015-10-01 09:17:00

文组闭嘴

作者: Atwo (A兔) 2015-10-01 09:17:00

爱上层楼爱上层楼为赋新词强说愁

作者: s9815149 (皓) 2015-10-01 09:19:00

……各人际遇不同，体会不同。就像辛弃疾or见山的不同

作者: zien0223 (LazyCat) 2015-10-01 09:22:00

读书的时候都是硬背诗句根本不会想了解意境

作者: officina (officina) 2015-10-01 09:25:00

我只是说中文字是象型字 p你要讨论的是特质吧看人阿不然为什么台湾一堆人爱创业当老板？他觉得好或环境太差有的人较有决断力也喜欢决定就相对适合跟美不美无关那个好像要的特质很多吧古人这是他自己心情抒发等等

作者: ms883050 (腰闪到好恐怖) 2015-10-01 09:30:00

这词啦

继续阅读

Re: [问卦] 有没有台湾人而不能说台独的八卦?id44kimo [新闻] 胖子铲肉变型男这5人能你也能email556G [新闻] Nvidia游戏串流服务更名每月8美元玩到饱PAULJOE [问卦] 有没有尊重的八卦Anorar Re: [新闻] 文化部追补助案“泄密者” 竟指向柯Pevean [新闻] 台商中年投资失败改从基层做起tracymate [新闻] 大陆网络热传：一天听到五个坏消息STAV72 Re: [问卦] 白色素T搭深色奶罩是故意给人看的吗??Iori2010 [问卦]看动画会歧视看偶像剧吗？p8410077 [问卦] 芦洲火车站在哪里?adagiox