1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 美国电影或电视中的拉美劳工的西班牙语?

楼主: DuncanHines (DuncanHines)   2015-10-01 01:54:13
有时候看美国电影或影集觉得不解
西班牙语明明比英语复杂很多
为什么会常常出现贬低西班牙语为劳工语言的描写?
在美国说西班牙语好吗？
作者: Faker5566 (不要发废文了好吗)   2014-10-01 01:54:00
Hola amigo复杂跟贬低有什么关系吗
作者: erectus (直立人)   2015-10-01 01:57:00
英语几乎是最简单的印欧语，美帝还不是嚣张的很
作者: error404joe (找不到这个人)   2015-10-01 02:01:00
就跟国片里台语的象征一样
作者: MetalRose (金属玫瑰)   2015-10-01 02:02:00
台语之于台湾=西语之于美国
作者: suntex01 (tears in my heart)   2015-10-01 02:33:00
事实上美国的西班牙文跟正统的西班牙文 castellano 有着不少的差异了美国的西班牙文现在混了不少英文。至于贬低 倒觉得还好
作者: genheit (genheit)   2015-10-01 02:54:00
我天天在听西班牙语，它是难听的语言，讲的人多没水准
继续阅读
Re: [问卦] 寂寞究竟是什么??gj942l41l4[问卦] 大家现在为了什么不睡觉c753968412[问卦] 有没有‘二’为何的八卦w6886x[问卦] 如何跟别人搭讪KEEPSMILE796[新闻] 选战/陆学者陈勤浩：小英虚情假意拥抱中tarcy2767[新闻] 质疑柯P应变 郝龙斌酸：执政8年都没停水BillRussellRe: [问卦] 公共汽车提供插座有必要吗？andylin2468[问卦] 寂寞究竟是什么??rup3rup3Re: [新闻] 俄军轰炸叙利亚 美国：打的才不是IS!!kolodona[问卦] 吃太辣结果菊花痛erectus

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com