[问卦] 台湾何时被称做台湾 stantai PTT批踢踢实业坊

[问卦] 台湾何时被称做台湾

楼主: stantai (non) 2015-09-30 00:37:49

最近被外国朋友问到，台湾名称的由来，依稀只记得是从大员的平埔族语演变的，于是就这样
回答他。
但我后来查到的资料其实都满模糊的，有几种说法，可是竟然都没说台湾那一天被正式称
作台湾，且文字化。
知道自己书读的少，只好上来请教版上神人们！
感谢
八卦板务请到检举板询问
张贴问卦请注意，内容是否过少，是否有专板，本板并非万能问板。
一天只能张贴两则问卦，自删及被删也算两篇之内，
超贴者将被劣文，请注意
本看板严格禁止政治问卦，发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
↑看完提醒可删除

作者: easyfish (easyfish) 2015-09-30 00:38:00

作业自己做

作者: a84597216 (a84597216) 2015-09-30 00:38:00

大概65万年前吧

作者: liaon98 (liaon98) 2015-09-30 00:38:00

台湾府

作者: Windows8 (Rock 'N' Roll Star) 2015-09-30 00:39:00

荷兰人表示：

作者: LamigoNO1 (米糕得第一) 2015-09-30 00:39:00

以前台湾专指台南那一带应该是原住民语音译的吧

作者: OmegaWind (换季了) 2015-09-30 00:40:00

上帝说要有台湾就出现了台湾

作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉) 2015-09-30 00:41:00

读为同音的“大员” 作为文字纪录出现　最早是在VOC档案里

作者: n123456n (米修) 2015-09-30 00:42:00

去问系上教授

作者: keane9112 (拎北逮顽郎拎北反支那啦) 2015-09-30 00:43:00

听说一开始被称为贝壳岛 http://imgur.com/z8o3aOC

作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉) 2015-09-30 00:43:00

何谓“正式”称作台湾？是以此指称台南？全台？台澎金马?

作者: FatSquirrel (肥特．屎块恶) 2015-09-30 00:43:00

一些年代的古地图上是写流球

作者: takashi01 (废文小王子) 2015-09-30 00:44:00

台湾就是台湾

作者: jerry870507 (Fascesz) 2015-09-30 00:44:00

没这里一直叫中国

作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉) 2015-09-30 00:45:00

“大员”是平埔族语　不是台语。

作者: tryagain24 (wilson156) 2015-09-30 00:45:00

都是地球

作者: jojia (jojia) 2015-09-30 00:48:00

大员

作者: kaisen (四季春珍波椰) 2015-09-30 00:49:00

“大员”是平埔族用语，外来人因为语言不通，误以为这个岛叫“大员”，从此美丽的错误一直延续到现在的台湾～

作者: pp0731 (pp) 2015-09-30 00:53:00

台窝湾

作者: lanhow (lanhow) 2015-09-30 02:11:00

埋怨

作者: akay08 (Ara_K) 2015-09-30 02:14:00

不就大清？但是直到二战时的英文名都还是 FORMOSA

继续阅读

[问卦] 三宝教出来的孩子yaya2603 [新闻] 耐不住5P性爱马拉松　已婚妇人猝死FTP5566 [问卦] 国际数学奥林匹亚金牌多难考?rudin5566 [新闻] NoBra美乳鉴赏会　让山田孝之看呆了n1011512 [问卦] 美国西岸第一名校是史丹佛大学吗？redwing119 [新闻] 火星发现液态水麦特戴蒙“下次被困不怕arsl400 Re: [问卦] 有没有液晶电视寿命的八卦?funkboy Re: [问卦] 未满30岁无车房贷负债约200万还有救吗?ez00220 Re: [问卦] 上大学被女生密的第一句话gogoeggs [问卦] 中国默认台独的八卦?d9660661