※ 引述《hjtao (以暴制暴 其乐无穷)》之铭言：
: 不知有没有乡民完整看完欧习会新闻发布会
: 欧巴马在演讲时称
: 在两人会晤时
: 习亲口当面告知
: 未来会‘一步一步往前走，以确保统一’
: 这个被媒体忽视的发言
: 似乎并没有出现在原本的演讲稿
https://www.facebook.com/yk.lin.56/posts/10153177609767816
节录
因此不管习近平原来的中文或英文说什么，欧巴马用preserve chinese unity
是非常自然的字眼，这暗示著一种保守派的进步立场
(在追求基本权利的同时不希望危及国家民族的分裂、
或者先追求团结有力量再促进基本权利的进步)，
是北京经常对华盛顿国会山庄推销的一种西洋风包装纸，
尝试洗白他们也(还)是讲进步的革命党；自从六四后，这种招数多年来都没什么改变。
所以，柱柱姐(跟她背后的藏镜人学者)根、本、在、胡、乱、脑、补、鬼、扯。
在一个根本没有提到中台关系、台湾地位、美国对台政策的段落，
脑补出习近平说他会确保中国(与台湾的最终)统一，脑补出欧巴马偷偷对外放话，
脑补出台湾不能再等(得快点签和平协议?)了、连欧巴马都放风说要确保中国统一了。
而在可能发现有些文义上的问题后，柱柱姐将此文撤掉，换上了一篇重新编辑过的文章。
内容大致无变，只是把柱柱姐原文写的“一步一步往前走，以确保统一”，
修改成“在确保中国统一性(Chinese Unity)的情况下，一步一步往前走”，
文章中的上下段落继续碎碎念跟两岸统一、台湾地位、美中台关系有关系的叙述。
这修改了以后更糟，更加牛头不对马嘴。
==
简单的说就是英文不好、幕僚英文也不好，然后就出来乱脑补
这真的都是菜英文的错!!!!
菜英文不出来负责吗???