1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题:
马英九：安倍都道歉了 有人还“媚日”
3.完整新闻内文:
总统马英九今天向教师强调“史实和史观”不同，两者不能混淆，他指出，台湾被日本
统治50年到底是不是殖民，从安倍晋三日前对发动战争道歉就是证据，“哪有加害人都
道歉，被害者还再掩饰、美化？”。联合国人权委员认定，“慰安妇”是性奴隶，就是
被迫，他身为总统，“有责任把国民的历史以正确的方式传达给下一代，不容抹煞。”
教师节前夕，马英九今天到阳明山中山楼颁发师铎奖，对着台下200多名教师致辞时指
出，历史史观和史实是不同的事，史实是客观事实、不该因人而异，史观则是人的诠释
史观难免因人而异，两者不能混淆。暗示前总统李登辉媚日。
马英九说，对于统治到底是不是殖民早就有定论，安被对第二次世界大战已经道歉就是
证据，“加害人都道歉，被害者还加以掩饰美化，就是媚日”。
他说，台湾虽是日本殖民地，但反侵略反殖民的战争中，没有缺席，1895年五月日军登
陆台湾开始，到1915噍吧年事件，前后达20年，台湾军人抬死七万多名。
而抗战八年，军民牺牲2000多万，死伤300多万，战争都是国军领导。站后在南京受降
者，无论是在台湾或南京受降的都是国军的将领，“事实要弄清楚”，不要把史误做史
实。
至于慰安妇，20年前就有定论，马英九说，联合国人权委员会1996年报告，认定慰安妇
就是“军事性奴隶”，用了15次的“force”，“用常识判断就知道，世界上有自愿做
奴隶的吗？”他表示，“身为总统自己有责任把国民的历史已正确的方式传达给下一
代，不容抹煞。”
最后他肯定教师，从历史显示，“良师真的可以兴国”，没有老师的教育台湾没有今天
的繁荣。期待老师让台湾未来的教育更学生有更精彩的表现，让老师成为学生心中的“
第一个贵人”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/1/1209629
5.备注:
[新闻] 洪秀柱：有台湾人对侵略者感恩不可思议