反美军基地 冲绳县长海内外疾呼
2015-09-24 22:01:55 中央社 东京24日专电
日本冲绳（琉球）县知事（县长）翁长雄志今天在东京召开记者会表示，如果冲绳县民持
续表达反对美军基地迁到冲绳县名护市边野古，相信日本的民意也会改变。
翁长于瑞士日内瓦时间21日（台湾时间22日）出席在日内瓦召开的联合国人权理事会，今
天上午返回日本，下午就在东京的日本外国特派员协会召开记者会。
翁长表示，对日本政府、美国政府诉求冲绳县民反对将美军普天间机场（冲绳县宜野湾市
）迁到边野古（冲绳县名护市），但都遭到互踢皮球的情况，所以他认为一定要向国际社
会诉求才行。
翁长说，他在联合国人权理事会发言之后，日本政府派驻日内瓦的代表处官员向他提出反
驳说，日本政府把让冲绳减轻负担美军基地列为最重要，但他认为，这个说法太夸张，令
人遗憾。
他指出，位于冲绳的美军专用设施并非将大幅还地给冲绳，根本不足以充分减轻冲绳的负
担。
翁长今天被外国媒体问到有关安倍政府的态度、安全保障相关法立法等事。他表示，“美
日安保体制说是为了将民主主义的价值观扩大到世界，但操弄小小的冲绳也不以为意的国
家，岂有资格向世界的国家做诉求？”
有关普天间机场迁至边野古一事，日本政府与冲绳县政府可能对簿公堂。翁长被问到“长
期的法庭斗争，有办法阻止（机场）迁移计画吗？”
对此，翁长表示，安倍政府顶多执政3年，且明年还有参议院选举，日本的民意很有可能
会改变的。
http://udn.com/news/story/5/1208687