联合报系
西雅图演讲 习近平：中国没有纸牌屋
大陆国家主席习近平22日抵美国西雅图后演讲表示，中国反贪腐不是政治斗争，也没有“
纸牌屋”；打铁还需要自身硬，将继续坚持反腐败斗争，“这里‘打’铁的人是中国共产
党。”
习近平表示，中国共产党有8000多万名党员，存在各种问题，如果不能解决党内的问题，
任其发展，人民就不会相信中国共产党，所以治国必须先治党，治党必须从严。
“一段时间以来，我们坚持老虎苍蝇一起打，是及时顺应人民的要求。”习近平说，其中
没有什么权力斗争，“没有什么纸牌屋。”
“纸牌屋”是一部非常受欢迎，讲述美国高层权力斗争的电视影集；习近平并说，中国大
陆愿与世界开展反腐合作，也希望与美国能加强合作，让腐败分子在海外永无避税、避罪
天堂。
习近平表示，他不久前宣布裁军30万，希望与各国一道构建以合作共赢为核心的新型国际
关系；而中国推动一带一路、设立丝路基金，倡议成立亚洲基础设施投资银行等，目的是
支持各国共同发展，不是要谋求政治势力范围，“欢迎包括美国在内的世界各国和国际组
织参与”。
习近平说，中美如何携手促进世界和平与发展的答案，就是要坚持构建中美新型大国关系
的正确方向；其中有四件事要做好，分别是正确判断彼此战略意图、坚定不移推动合作共
赢、妥善有效管控分歧、广泛培植人民友谊。
习近平说，中国愿意和美国加深对彼此战略走向、发展道路的了解，防止战略误解误判，
世上本无修昔底德陷阱（Thucydides trap，指两大国之争无可避免），但大国之间一再
发生战略误判，就可能给自己造成此一陷阱；此外，中美存在分歧在所难免，最关键的是
双方应该互相尊重、求同存异，把矛盾转化为合作。
习近平表示，在汉字中，“人”字是一个相互支撑的形状，中方支持未来三年中、美互派
五万名留学生到对方国家学习，而中美将在2016年举办中美旅游年，为两国人民交往创造
共同条件。
此外，习近平说，中国坚持走和平发展道路，历来奉行防御性国防政策和积极型的防御战
略，“无论发展到哪一步，中国永远不称霸、不搞扩张。”
http://goo.gl/cmHHyt
==
编剧下一季敢多写中国吗?