从牙医变洗碗工 叙利亚难民的天问：是谁带来战争？
2015年09月16日
风传媒
http://www.storm.mg/article/65582
一波接着一波的难民潮让欧盟各国捉襟见肘，也成为欧陆领袖们当前最大的难题。不过对
每一位流落异乡难民来说，他们所面临的人生困境绝非异国愿意收留便迎刃而解。
CNN日前专访一位化名“米拉德”（Milad）的叙利亚难民，这位逃亡英国的昔日牙医感叹
，那些国家如果真的关心民主与人权，为什么要为战争提供武器？而沦落异乡者，无论在
自己国家拥有多少能力，只要被贴上“难民”标签，就只能沦为次等阶级。
如今只能靠着补助金与洗碗工资度日的米拉德说：“我离开（叙利亚），因为我想过正常
的生活。但我期待回家的那一天。”
CNN在14日的报导中，在英国找到一位愿意接受访问的叙利亚难民，透过记者的访问，以
及民众在脸书（Facebook）提问的方式，让米拉德有机会替自己，或许也替许多叙利亚难
民说出他们的心声。
CNN的六个提问
1 身为一名男性，为何你不待在你的家乡，并尽你一切努力去改善你的国家，去建造一个
美好的未来？
2 英国对你来说是怎样的国家？你会想家吗？如果叙利亚今天情况好转，你会回去吗？
3 到英国来所必须付出的代价是什么？
4 为什么不选择去杜拜？
5 无能力逃出的女人跟小孩该怎么办？
6 你说无法使用真名受访，因担心在叙利亚的家人或遭受报复行为。那你又怎会把家人留
在叙利亚自己逃出？
战争毁了叙利亚 也毁了所有希望
从2011年开始，叙利亚人民已经历为时四年的内战，除了死亡，生活中所有的一切都被战
争毁了，没有工作也没有生活。比起女性，男性被迫加入战争，米拉德说：“你可以想像
砲弹从你头上飞过吗？”他并不想为政府军或是反叛军伤害任何一个人，但每天却得不停
地面对战争。
“当你发现世界上有这么多人过著正常的生活，对你的处境毫不关心，认为这就是你的命
运，因为你是叙利亚人，必须活在战争中，不能过正常的生活。”想过正常的日子，想为
看的见的未来努力，这就是为什么要选择离开自己的家乡。
米拉德表示，他并非一开始就决定离开自己的家，在等了两三年后，战争越来越惨烈，他
才决定离开，但这并不是一个可以轻易决定的事情，他花了5000美金（约16万台币）才来
到英国，且中间历经四个月，挤在400人的木船上或是躲在货车内，以水和果枣维生。
身在异乡 沦落次等阶级
米拉德在叙利亚是一名牙医，但在英国他只能领补助金过活，或从事洗碗工的工作，他知
道很难在英国当牙医，但他仍努力准备考试，期望起码能当牙医助理。当难民进入欧洲，
不管他有多少能力，对于欧洲人来说他们只看到“难民”的身分标志，也有大多数的人认
为难民们只想靠着补助金过活。
但米拉德反驳：“大多数叙利亚的人受过良好的教育，他们也希望靠着工作来赚钱，叙利
亚人并不想靠着补助金过活，如果对于叙利亚够了解，叙利亚人非常热爱工作，也具有高
生产力。且在英国，有很多人只依赖社会福利生活，这不该只针对叙利亚人。”
难民也是人 该得到尊重与帮助
米拉德表示，英国是个让他感觉很安全的国家，他也觉得自己很幸运可以有机会在这里开
始新的生活，政府对他们提供照顾，但如果有天叙利亚的情况改善了，他想要回到叙利亚
，他想念他的家。在网络上众多的提问与回答后，米拉德以这段话作为最后回复：“难民
也是人类，人类应当受到我们的尊重以及帮助。”
感同身受 伸出援手
在看见一名叙利亚小孩淹死在希腊海岸的画面后，一位伦敦的父亲马克坦纳（Mark
Tanner），他的太太及两名孩子对难民敞开家门。他说：“我也有一个差不多年纪的儿子
，我非常同情那名父亲必须经历那悲伤的场景。作为人及一名父亲，我不认为孩子该在那
种情况下死去。”他希望可以接待难民到他的家中，特别是幼儿及妇孺。