北京话这门胡化简陋汉语，
去声无分阴阳，
“再”“在”同音，
所以使用者时常写错。
台语“再”是阴去第三声 tsài、“在”是阳去第七声 tsāi。
所以分的很清楚。
粤语这两字一样有分阴阳，
所以也清清楚楚。
-
唉，可悲的台湾北京世代年轻人，回不去了。
※ 引述《Deno1127 (Deny_H)》之铭言：
: 最近不论是在脸书还是跟朋友的聊天中，在再不分的人越来越多的感觉，这是一种流行吗
: ？

北京世代年轻人是三小

工沙小

等CD都要嘘你

楼上支援来了

北京普通话