善导寺站名不符当地文化 里民连署换名
（中央社记者游凯翔、顾荃台北17日电）中正区民众抗议，认为捷运善导寺站的名称与当
地文化不符，加上内部纳骨塔不具参访、文化教育意义，不排除自费约新台币100万元制
作贴纸，更改道路指示标志。
中正区里长会议昨天在台北市政府举行，会中梅花里长吴昆山表示，1800名里民连署希望
将善导寺站更名为“华山站”，除了避免让人与寺内纳骨塔做联想外，也希望体现“桦山
町”百年来的文化内涵。
台北市长柯文哲昨天裁示，将由台北捷运公司估算更名经费后，再由区公所召集会议，评
估可行性；民政局长蓝世聪则建议“加注名称”，改为“善导寺站（华山）”，但引起地
方里民、里长反对。
在地15年的华山文史工作者张扬指出，除了纳骨塔的观感考量外，为纪念首任总督桦山资
纪因此将当地命名为桦山町，随着时代变迁于国民政府时更名华山，包括酒厂、华山车站
、樟脑工厂等历史建物，都曾座落此处。
他表示，北市府建议在善导寺站后加注“华山”两字是很奇怪的做法，此举反而容易让外
界误以为华山隶属于善导寺，因此不排除与里民自筹100万元制作贴纸，更改道路指示标
志；他说，4000名里民中约有1800名连署，希望更名。
台北捷运公司表示，若仅以附注方式更名，如改为“善导寺站（华山）”，仅需变更单一
车站标示，经费约新台币10万元，若需整个站名改掉，因为牵涉捷运全系统的标示、路网
图等变更，初估需要几百万元。
依北市“捷运车站命名更名或车站站名加注名称作业要点”规定，申请单位需先提出更名
申请，经捷运公司审核，再报请北市府认可后，由车站所在地的区公所广征民意，邀请民
意代表、机关学校、当地里长等召开会议，以决定车站名称。
由于捷运营运后从未办过车站更名，北捷目前无法估算更名程序所需时间。1040917
中央社
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201509170307-1.aspx