[问卦] 有什么东西是一定要用“台语”讲的?

楼主: asianDUB (教員子女)   2015-09-15 22:53:54
不管会不会台语,有些东西大家一定会用台语来讲
我想到的有蚵仔、蛤仔、吻仔鱼
这几个东西我还没听过人家用国语讲过
包括不会讲台语的外省人都一定会用台语讲
去小吃店说“我要蛤蜊汤”(国语)“一份炸青蚵”(国语)“一碗吻仔鱼粥”(国语)
怎么听怎么怪,也还真的没听过有人用国语讲 (有吗?)
罗赖把 好像也没人在讲螺丝起子,但这其实是日本外来语过来的,不算
选举时喊的“冻蒜!”,也没在听人用国语喊“当选!”
即使一堆外省人盘踞的某党选举场,大家也是一概用台语喊动蒜,真妙
其他还有什么东西,是不管会不会讲台语,都一定会用台语讲的呢?
作者: grant790110 (历史的过客)   2015-09-15 22:54:00
干X娘
作者: watashiD (watashiD)   2015-09-15 22:54:00
干拎娘
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2015-09-15 22:54:00
蚵仔煎
作者: icps (虹月)   2015-09-15 22:54:00
你都写答案 我们要回什么
作者: maxboy06 (阿翔)   2015-09-15 22:54:00
咩修干眸
作者: woowoo66NO1 (五五六六最高)   2015-09-15 22:54:00
干X娘
作者: yoyoman001 (抱歉,我专发废文。)   2015-09-15 22:54:00
干0粮
作者: Diaw01 (Diaw)   2015-09-15 22:54:00
生殖器用来骂人时要说台语
作者: ping870224   2015-09-15 22:55:00
咩修干谋
作者: typedevil (M&M型社会)   2015-09-15 22:55:00
臭窒屄
作者: hw1 (hw1)   2015-09-15 22:55:00
干0粮
作者: chister ( )   2015-09-15 22:55:00
碗粿
作者: Assfly (屁股飞翔)   2015-09-15 22:56:00
奇拉密
作者: singsing1130 (一起)   2015-09-15 22:56:00
罗赖把
作者: hw1 (hw1)   2015-09-15 22:56:00
蚵嗲
作者: grimma04743 (grimma)   2015-09-15 22:56:00
芭辣
作者: HeavensCloud (?)   2015-09-15 22:56:00
割包
作者: butmyass (洒利与爵克)   2015-09-15 22:57:00
是魩仔鱼不是吻仔鱼 ㄇㄛˋ
作者: vingfing (放下才能真正当陌生人)   2015-09-15 22:57:00
树懒叫的声音
作者: skyful (skyful)   2015-09-15 22:57:00
Costco
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2015-09-15 22:58:00
你没来北市大安、中正、中山区附近住过一阵子对吧
作者: QQ101   2015-09-15 22:58:00
碗粿 肉粽
作者: gn01914120 (Wow)   2015-09-15 22:59:00
肉圆
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2015-09-15 22:59:00
那以前天津人都怎么称呼蛤蜊的 现在都是毒就甭提了
作者: pz5202 (tata)   2015-09-15 23:02:00
作者: newtyper (废文无产阶级者)   2015-09-15 23:05:00
要做爱吗就少了咩修干某的一些韵味
作者: s9623452 (Heartbroken)   2015-09-15 23:05:00
国语就没文字阿 该淘汰
作者: willyhsuan (呆呆)   2015-09-15 23:07:00
割包正确讲法是刈包 音ㄧˋ
作者: molunptt (2016唯一支持圣文参选)   2015-09-15 23:10:00
修干
作者: luke7212 (宇宙大路克)   2015-09-15 23:15:00
咩修杆某
作者: joker7788996 (乔克七八九六)   2015-09-15 23:20:00
咩修干某
作者: patchiang13 (脑包江)   2015-09-15 23:20:00
硅利康
作者: niceshotse (头文字K)   2015-09-15 23:28:00
靠北,靠摇八辣
作者: loserloser (鲁)   2015-09-15 23:28:00
台北很多都会直接念 不会说台语
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2015-09-15 23:30:00
隔离
作者: rapunzeeel (喇潘索)   2015-09-15 23:33:00
蚵仔面线超困扰我的...用中文讲老板都快笑场
作者: DeathTemp (邦迪亚的小金鱼)   2015-09-15 23:33:00
彭恰恰
作者: wx190 (空。)   2015-09-15 23:35:00
干你娘
作者: mar29 (阿俗久)   2015-09-15 23:38:00
ㄒㄧ+ㄧㄠˊ 不是洨 是骚
作者: godlikeman (席瓦安)   2015-09-15 23:40:00
离合器
作者: putumaxally (putumaxally)   2015-09-15 23:46:00
干你娘
作者: andy830708 (勃客来)   2015-09-15 23:48:00
作者: l700922 (隆仔)   2015-09-15 23:53:00
煞库

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com