1.媒体来源: 民报
2.完整新闻标题: 陈为廷证实被退学：放不下竞选团队伙伴
3.完整新闻内文:
太阳花学运领袖陈为廷今天传出遭就读的清华大学“退学”，引起众多支持者关切，陈为
廷中午即在脸书贴文“交待”，证实他硕一修完后的资格审查，在教授们与他讨论过后做
出“不通过”的决定。他坦承的确没有把心思好好放在学业上，教授劝他放下选举助选，
但他这个时候实在放下竞选团队的伙伴。
陈为廷说，他在9月初接到通知，提出申覆后，前几天到所上和教授们进一步面谈。他和
“一路看我从大一长大到现在的老师”聊了2个小时，有教授试着挽留他，考虑放下选举
，认真回到学校，但他说“要我在这个时候放下竞选团队的伙伴，这我实在做不出来。也
不想欺骗各位教授。”
陈为廷在脸书贴了一张从办公室走出来后，在清大社会所的对面拍的照片。并且说“在我
离开之后，老师们还在灯亮的那个房间里，讨论了一个多小时。要做出这个决定，对老师
们可能也很艰难。真的很不好意思。”
对于后续，陈为廷说，“我还是会在邱显智的竞选团队中，帮忙到最后一刻。兵役的问题
，就尊照程序处理。”
陈为廷在脸书上贴文如下：
这两天开学了，加上也有朋友在关心这题，想说还是交待一下。
清大社会所对每个硕一的学生，在修业完一年后，都会有一个资格审查，综合考量一年的
修业状况。教授们在考量我的修业状况，与我讨论过后，最后决定做出“不通过”的决定
。不通过，等同退学处分。
意思就是，我从这学期开始，就已经不是清大社会所的学生。
我在九月初接到这个通知，回来后提出申覆，前几天到所上和教授们进一步面谈。
不通过的原因，主要还是我在所上这一年里，修业状况很差，缺课、缺交的作业太多。教
授们希望我提出改善的计画。
这场会议进行了大约两个小时。我和这些一路看我从大一长大到现在的老师们，深入聊了
我的学业状况，也谈学术和政治，到底对我而言孰先孰后，如何排序的问题。也建议我，
如果目前的状态不适合念书，也许先休息一阵，去做自己真正想做的事情。之后再回学校
也不迟。
我向教授坦承，过去这一年，我的确没有把心思好好放在学业上。原本自己对下学期的规
划，也还是希望撑完这场选举。修最低限度的课。
在会议的最终，有教授试着挽留我说，真的不考虑放下选举，认真回到学校来吗？
我低头思考了好一段时间。还是跟大家说，要我在这个时候放下竞选团队的伙伴，这我实
在做不出来。也不想欺骗各位教授。
不论留下来，或走。我都还是会在这个团队中帮忙到最后一刻。
整场会议中，气氛开始时有点凝重，但到最后，了解彼此关注的点和立场，还是在一个大
抵轻松的气氛下结尾。
离开时，我最后向大家说：“谢谢各位老师这些年的照顾”。挥挥手走出办公室。
才松了一口气。
否则在那之前，一直很担心，不知道是不是有机会和大家好好地道别。
这张照片，是从办公室走出来后，在清大社会所的对面拍的。在我离开之后，老师们还在
灯亮的那个房间里，讨论了一个多小时。
要做出这个决定，对老师们可能也很艰难。真的很不好意思。
还是感谢清大社会所的所有老师和同学。
这是一个充满热情、专业的所。在课堂讨论中，我获得很多东西。尤其我的神人同学们，
听他们在课堂上的报告，和自己的研究计划时，都屡屡让我惊叹。
我相信大家一定会成为优秀的社会学家。
很遗憾无法跟各位一起长成。我们街头再做同学了。
最后，交待一下将来的事情。
既然做出这样的选择。我还是会在邱显智的竞选团队中，帮忙到最后一刻。兵役的问题，
就尊照程序处理。
谢谢大家的关心
4.完整新闻连结 (或短网址): https://tw.news.yahoo.com/-050345723.html
5.备注: 手中放不下的确定是竞选团队伙伴?