1.媒体来源:
联合报
2.完整新闻标题:
先救哪一个？日本自卫队救人抉择赢得敬佩
3.完整新闻内文:
台风艾陶重创日本关东、东北地区，连日大雨造成鬼怒川溃堤，当地灾情也频传，小镇
遭滚滚浊流淹没，情况危急，日本自卫队赶紧前往抢救，当机立断的行动，赢得了全国
民众赞佩。
艾陶带来大量雨量，茨城县常总市的一座小镇因鬼怒川溃堤，几乎全镇泡在水中，自卫队
赶紧前往救援，当时情况危急，面对一边是靠着电线杆等待救援的欧吉桑，一边是受困
二楼的居民，让人不禁思考，如果是自卫队的话该先救谁？
一般人判断，应该会先救起电线杆旁的欧吉桑，因为他所在的地方水位不断上升，而
房子内的居民因处在二楼，应该能在多撑一会儿，但没想到，自卫队的直升机却飞向
房子地方，先把二楼居民救出。
结果下一幕让人惊呼连连，因为房子倒了，就这么被大水冲走，自卫队直升机随后也
掉头救起欧吉桑，日本媒体分析，因为房子是木造的，因此随时有被水冲垮的可能，
风险高于水泥制稳固、受水面积小的电线杆。
自卫队在混乱危险的情况下，还能做出冷静又专业的判断，让全国人民都感到相当敬佩。
【中央社／东京11日专电】
日本连日豪雨成灾，昨天自卫队直升机吊挂救人的惊险画面揪住电视机前观众的心，
自卫队陆续救起多人，在救起“电线杆欧吉桑”后，被称赞判断能力神准。
昨天下午，茨城县常总市的三坂町区段有堤防溃堤，滚滚浊水涌入三坂町这个小镇，
有如311大地震海啸袭来的画面，房舍、汽车等被冲走。
包括日本放送协会（NHK）在内的多家电视台实况转播自卫队直升机救人的画面。
在急湍的浊水中，有1栋两层楼黑屋顶木屋，阳台站着挥巾求救的1家人。附近有1位在
电线杆下方，脚下就是浊流的男性紧抱着电线杆。一旁还有1栋白色2层钢筋水泥楼房的
阳台也有几人求援，这栋白色楼房被冲来的木屋当成靠山，木屋的瓦片屋顶上有1对
各抱着柴犬的老夫妇待救。
自卫队直升机抢救人命刻不容缓，到底该先救谁？一般民众认为应先救电线杆欧吉桑，
但自卫队直升机却先飞去救黑顶两层楼站在阳台求救的一家人。有电视台的资讯节目
主持人很惊讶地说：“怎么对电线杆欧吉桑视而不见呢？”
自卫队员吊挂在直升机每次只能救起1人，救完黑屋顶两层屋的1家人，约10分钟后，
这黑屋顶房屋完全被洪水冲走了。
直升机又飞到电线杆欧吉桑上方，浊水被强风刮出漩涡似的水纹，电线杆欧吉桑挺住，
被救起，此时已是距离溃堤后约2小时，果真是九死一生。后来，白色水泥2层楼楼房的
居民、木屋屋顶上的老夫妇和两只爱犬都获救。
许多网友称赞自卫队判断神准，先救黑屋顶2层楼房的居民是正确的，因为这屋子受力大
，易被冲走。电线杆受力小，只要欧吉桑抱紧就没问题。还有网友说，电线杆往地下
埋2公尺深，很坚固。
后来媒体找到这位电线杆欧吉桑，他是出租车司机。他表示，很怕电线杆被洪水冲倒，
也不知自卫队是否救他，甚感不安，后来看到自卫队员对他示意。
3名救人的自卫队员接受采访，其中1位说，看到欧吉桑陷入恐慌的样子，就先安慰他
“没问题的”，先安他的心之后，顺利救人。
鬼怒川溃堤后，今天除了茨城县警方之外，神奈川、埼玉县等7县警局、警视厅（掌管
东京警务）、陆上自卫队、海上保安厅（海巡署）等共出动38架直升机展开救援，昨天
和今天，至少救出1145人。。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/5/1180570
5.备注:
闪开,让专业的来.