楼主:
decorum (Festina Lente)
2015-09-11 13:36:17※ 引述《sharkpops (T-Rex)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题:
: 【更新】【壹周刊】【独家】打脸戴季全 揭里斯特大亏财报
戴季全就是脸皮很厚，什么都敢说，都敢要呀！
前年洪兰翻译事件闹得沸沸扬扬时，他写了一篇狗屁不通的文章说：
洪兰的错，错不在洪兰！
http://buzzorange.com/techorange/2013/12/18/is-not-daisy-hungs-fault/
文章里面提到他自己：
我 19 岁翻译我人生中的第一本书，翻得相当糟糕。我非常用心，当时父亲卧病，我会趁
他睡着的时候查字典，一句话译了又译，有时会译得不成原样，还不时写信询问原作者哪
一种中译比较贴近原意。但就结果而言，就是糟糕。
19岁完全没能力没训练，也敢接科普翻译的案子，这人脸皮有多厚，不想可知了。