[问卦] 有没有台语“青仔欉”的八卦?

楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2015-09-10 01:06:08
如题,每次我妈开车总是会碰到一些搞不清楚状况的路人、骑士或驾驶人,
就会大骂“这些‘青仔欉(台语)’很讨厌!”,
顺便告诫我在过马路或骑摩托车的时候也要注意这些所谓的“青仔欉”。
但我一开始以为我妈口中的“青仔欉”,就是有点类似三宝、八嘎囧之类的嫌恶族群,
后来上网查了之后,发现到所谓的青仔欉,最早源自于日治时期的台湾银行券,
由于那种银行券上面印着两棵槟榔树(可以用台语“菁仔”推敲),
当时台湾人就以“没见过‘青仔欉’”讪笑这些没文化的未开化人们。
(大家可以用雅虎奇摩知识搜寻“青仔欉”三字,我从那边看来的)
有没有所谓“青仔欉”的八卦呢?
那么青仔欉会不会时常跟三宝、八嘎囧之流联想在一起?
作者: WizZ (革命家的老二特别浪漫)   2014-09-10 01:06:00
后来比较像不长眼的意思
作者: freeunixer (御剑客)   2014-09-10 01:06:00
冒失鬼.
作者: Woodlander (花木男)   2014-09-10 01:06:00
就是呆的、冒失的像木头
作者: NotoriousLok (NotoriousLok)   2015-09-10 01:07:00
五楼青仔欉
作者: Woodlander (花木男)   2015-09-10 01:07:00
\0.0/
作者: shinshong ( )   2015-09-10 01:07:00
我还以为是冒失鬼的意思
作者: yuneck (0.0)   2015-09-10 01:07:00
ob'_'ov 的两个 o 就是槟榔
作者: theword (111)   2015-09-10 01:07:00
干嘛不直接问你妈
作者: amokk76267 (三重麦克杜汉)   2015-09-10 01:11:00
重抹麻油比较赞
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-09-10 01:12:00
tshinn(tshenn) a tsang

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com