Re: [问卦] 不出30年后,繁体字对香港人是外国文

楼主: san70168 (Great!)   2015-09-09 03:45:31
严格来说
现今繁体字
并非所有字体都是正统的
有些日本汉字历史悠久
从古代中国流传+演变来的更为正统
而现今台湾繁体字 许多字体还是后代的人加工笔划进去的
所以看到日本比繁体过简的汉字
不见得使用历史就比较短
所以说到中国五千年流传下来的正统字体
不完全所有繁体字都是正统的
真要说的话 日本有些汉字历史悠久更为正统
当然现今日本汉字也有使用纳入少许简体字作为其意
※ 引述《hk416 (☑洨鲁 ☜有未读的✉)》之铭言:
: 新加坡的官方语言与文字是英文与中文
: 但25年前
: 新加坡政府把中文的繁体字全部改为简体字
: 自此官方与民间就几乎看不到繁体字
: 繁体字变成了外国文
: 而香港现在的国小都是教简体字
: 官方公文也很多用简体字
: 慢慢地 不出30年 繁体字对香港而言 应该也会变成外国文
: 至于是哪一国的文字
: 当然是台湾阿
: 哇哈哈哈哈哈
: 全世界都没人用繁体字
: 以后就是台湾字了~~~
: 难怪日本网友辨别网络上的汉字 看到简体字就说是中国字 繁体字就说是台湾字
: 有无相关与更深入的八卦?
作者: BaGaJohn5566 (莫忘初衷)   2015-09-09 03:47:00
他们也有改过吧 叫和制汉字
作者: wsx26997785   2015-09-09 03:52:00
虽然不是很纯 但比简化字好多了 至少能看晋代文字
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-09 03:55:00
乱讲 日文汉字一堆错误 中文的房东 日文叫作大家中文的勉强 日文叫作学习
作者: scu96 (未来救赎)   2015-09-09 03:56:00
那些是日本人自创的 不是他们比较正统...
作者: jehow (疑)   2015-09-09 03:58:00
蛮唬烂的 你说近代因为印刷关系某些字有改过就算了台湾正体字哪可能比日本字还不正统 没学过书法齁
作者: j1300000 (JSL)   2015-09-09 04:01:00
有一个啦 仇 日:讐 台:仇
作者: herculex (专打打手)   2015-09-09 04:06:00
楷书留下来的字体都有一千多年的文献可考楷书的字帖一堆,说现在的字体不正统,科科
作者: momomom (momomom)   2015-09-09 04:09:00
谁改的多查查字型流变不就知道了 哪有啥好吵
作者: WINDHEAD ( )   2015-09-09 04:10:00
我是觉得啦,不需要先入为主的把“改”当成坏事
作者: seagirt22   2015-09-09 04:13:00
在汉字文化圈要讨论哪个地方是正统的 除了看字体外 更重要的是看字义的解释 日本汉字很多都保留原本的字义所以日本才能创造大量和制汉词逆输入现代的白话中文日本才是正宗汉字文化的正承者继
作者: max1121 (呼呼呼)   2015-09-09 04:15:00
语言这东西哪有什么正统不正统 不然推广讲中古汉语好了文字也一样 误用写错都嘛一大堆 几百年下来也很可观
作者: arsian (arsian)   2015-09-09 04:17:00
文字自古以来只有越造越多 拼音文字也是 为了分别词义 文字加上笔画让单一文字演化出其他会意假借的字型 这才符合文字的变化 简体字强行简化 一字多义 与文字越演化变化越多相反
作者: SoftPig (SoftPig)   2015-09-09 04:21:00
讨论谁正统有意义吗?那你跟我说该学美式英文、英式英文
作者: WINDHEAD ( )   2015-09-09 04:21:00
重点是现在很少造新字了,明明电脑化时代推广新字的可行性高很多,但很多人还有那种字典时代的心态...
作者: SoftPig (SoftPig)   2015-09-09 04:22:00
、新式英文、还是莎士比亚的中古英文
作者: momomom (momomom)   2015-09-09 04:23:00
篆文表示:来吧 是我复兴的时候到了
作者: gibson72 (丹神快拜)   2015-09-09 04:28:00
加笔划不也是演化的一环吗 若要求正统 干脆写甲骨文啊
作者: lysimach (lysimach)   2015-09-09 04:37:00
五千年??
作者: SoftPig (SoftPig)   2015-09-09 04:39:00
好啦!其实是三千五百年啦!
作者: aymeric (aymeric)   2015-09-09 08:16:00
唬烂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com