1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 不能在日本网站说:日本朋友 大家好

楼主: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-08 00:10:22
很多台湾人包含我
有时候去日本网站或是youtube有日本人的影片时
本能地都会留下说:日本朋友 大家好 我是台湾人<
作者: loa123 (撕裂地中海)   2015-09-08 00:11:00
刷存在感干嘛
作者: zold (zold)   2015-09-08 00:11:00
日本人本身人与人冷漠-----大家会奇怪
作者: moriofan ( )   2015-09-08 00:11:00
大家=>房东
作者: fox1986 (13号)   2015-09-08 00:11:00
那你说 胎嘎厚 打给厚
作者: sspeaceout (绝命葡萄)   2015-09-08 00:11:00
Landlord是啥
作者: leemiyinghao (猫李)   2015-09-08 00:11:00
问Google翻译不会吗
作者: gdm0037 (gdm0037)   2015-09-08 00:12:00
大家是日本一个姓氏吧
作者: sspeaceout (绝命葡萄)   2015-09-08 00:12:00
干是英文喔 我以为是日文==
作者: railman (大鲁蛇)   2015-09-08 00:12:00
你要留"金玉满堂",这是日本最礼貌的打招乎方式
作者: HELLDIVER (Ζｚz...)   2015-09-08 00:12:00
日本人很讨厌装熟
作者: jerrys0580 (堕落的阿它)   2015-09-08 00:13:00
这有意思 学起来了
作者: HowieH (好)   2015-09-08 00:13:00
大家是房东
作者: LOWJ ( 时机若对 )   2015-09-08 00:13:00
日本讲你跟他都很奇怪 反正就是一个鸟习惯
作者: wotupset (wotupset)   2015-09-08 00:14:00
日本语でおｋ
作者: iceyeman (Xen)   2015-09-08 00:14:00
黑人黑人 装熟哭哭
作者: Abalamindo (公馆手枪营营长)   2015-09-08 00:15:00
到国外网站自以为是留中文就是欠嘘
作者: capriphoenix (展翅吧 凤凰!!)   2015-09-08 00:15:00
那要怎么说才比较好？
作者: wotupset (wotupset)   2015-09-08 00:15:00
去日本你不讲日文就会被排挤 网络上表现又更"真诚"
楼主: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-08 00:16:00
日文意思 大家:房东 好:喜欢 大家好翻成日文指:喜欢房东
作者: atypia (atypia)   2015-09-08 00:17:00
装熟
楼主: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-08 00:17:00
台湾人留言"日本朋友大家好" 日本人看成"日本朋友喜欢房东"
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-09-08 00:17:00
我以为大家是只以前的领地的领主之类的
作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)   2015-09-08 00:17:00
喜欢房东
作者: chihwei739 (haunted)   2015-09-08 00:18:00
金玉满堂XDDDD
作者: zold (zold)   2015-09-08 00:19:00
-------要说： 快乐中出---------
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2015-09-08 00:19:00
好 ㄏㄠˋ 喜欢也
楼主: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-08 00:20:00
后来去看日本出租广告 真的耶 他们房东电话都写"大家"
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2015-09-08 00:21:00
所以日文的意思是大家好 怎么说 咪NA桑 抠你集娃
作者: wotupset (wotupset)   2015-09-08 00:21:00
好=好き=suki
作者: wangakechi (翔)   2015-09-08 00:27:00
皆样
作者: remember318 (大肠花)   2015-09-08 00:41:00
汉字和中文有很多不一样，查清楚再说嘛！
作者: linfon00 (笨蛋)   2015-09-08 00:44:00
米纳桑~~~~~
作者: gameguy (gameguy号：)   2015-09-08 01:04:00
大日本帝国一级棒，皇民深感皇恩浩荡，除了天皇其他都只能算屁，困了
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2015-09-08 01:11:00
大家=房东 当然看不懂
作者: kageo101 (kageo)   2015-09-08 01:12:00
又一个不懂网络礼仪的屁孩
继续阅读
Re: [新闻] 台湾爱排队！ 北野武：穷人的廉价小确幸inp0307[问卦] 图书馆穿高跟鞋a8801218Re: [问卦] obov是帅哥的可能性有多少?RainCityBoy[新闻] 对父母心怀怨恨　少年性侵10岁亲妹妹steward135[新闻] 独家／违建餐厅遭强拆　里长女儿呛承办人Lampaininder[问卦] 有没有系篮学长每个都想当KOBE的八卦?zxc7[问卦] 看完威力彩开奖，肚子好饿！nickjian[问卦] 有没有美国柯文哲---唐纳.川普的八卦?moumoon5566[站庆] 欢庆二十年之乐极生悲y9721044Re: [新闻] 告知孕妇做到月底 电脑公会涉违“性平法skyfly824

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com