韩国古代深受中国文化影响
科举考试考四书五经
官方与民间的共通书写文字就是"繁体中文"
一直到今天仍然会教授"诗经"的古文学
只是有趣的是他们如何"发音"
古代可没有注音符号
他们的中国字发音是"自创"或源自"中原古音"呢?
有卦吗?

发的绝对不是现在女真满族腔

当然是中原古音，韩语很多单字发音跟台语超像的

每句后面加个哟 就是了

私密达

推二楼

日本也有汉字，请问他怎么发音，懂了吗？

世宗大王表示：

都唸costco

古朝鲜官方是用汉语，朝廷基本上都通汉语

日文唸了解=台语发音的了解

楼上 那是台语被日文影响了好吗.....

台语 日立音读 都没有像普通话这么白痴文

朝鲜科举还考 四书五经

中文只是文字，各地有各地的发音

他们后来就是发现自己讲的话跟中国讲的话很不一样了才发明训民正音的,中国已经变成北京话了

有请中文系大大讲解

古代有繁体中文？

丁丁冬冬炯炯

推 那越南人呢？

古代官方是繁体字没有错哦…

各地会有些异体字 久了也消失了 同样的字各地唸法也不同

东方拉丁文