多数台湾人不知道:
1. 比汉人早来台的住民属于南岛民族,而同样是南岛人的除了原po提到菲马外,还有:
多数印尼人 毛利人 夏威夷人 马达加斯加人 复活节岛及其他多数太平洋岛屿住民
在欧洲开始殖民前,南岛语系是全世界分布最广的语系。
对如果会任一种台湾南岛语言,要学其他菲马印等南岛语言会简单很多。
(有些歌谣甚至是类似的)
2. 台湾是所有南岛国家中,南岛语言多样性最高的。语言学 遗传学 人类学等证据
大都指出台湾是目前世界上所有南岛人的起源地。
多数关于整个南岛语系/民族的研究都少不了台湾的资料
而这大概也是Taiwan最常见于国际期刊的研究领域:
http://www.nature.com/nature/journal/v403/n6771/full/403709a0.html
http://www.sciencemag.org/content/323/5913/479
3. 高山族和平埔族就跟原po说的一样是汉人视角,依其汉化程度而区分,分别对应
早期的“生番”“熟番”。实际上,高山族不一定在高山,平埔也不一定在平原
,如多数阿美部落都在平原。另外高山族之间或平埔族之间不一定文化/语言比较接近。
例如,一般归类为平埔的噶玛兰和西拉雅,其语言反而和阿美最接近。
4. 其实网络上就可以直接找到很多学习各个台湾南岛语言的资料:
http://web.klokah.tw/
字典
http://m-dictionary.apc.gov.tw/
南岛语言也跟闽客语一样有检定考试,任何人都可以报名
http://lokahsu.org.tw/
此外也跟官闽客一样有文学奖
https://sites.google.com/site/2015moeila/
身为汉人,我很庆幸台湾有如此丰富的南岛文化,
让我在外国人面前多了很多东西可以介绍
身为台人,我很庆幸台湾除了与中星马的汉文化连结外
还有与太平洋 东南亚及非洲的南岛连结
※ 引述《adagiox (adagio)》之铭言:
: 南岛语族包含台湾现在汉人自行分类的高山族与平埔族,
: 其中平埔族在台湾几乎呈现文化灭绝的状态,
: 大部分都被汉人所汉化,并以汉人自居。
: 也因为如此这些被汉化的平埔族甚至会跟汉人一起嘲笑他们原来的同胞,
: 像是菲律宾人、马来人、汉人分类的高山族,认为这些南岛语族低人一等,
: 却忽略自身也是南岛语族一员,跟着外来的文化侵略者"汉人"一起霸凌自己的同胞,
: 细思一下,这种行为实在很可悲,
: 而至今,平埔族文化几乎被汉人摧毁殆尽,
: 有乡民可以提供平埔族文化的蛛丝马迹吗?
: 像是拜地基主就是源自于平埔族的文化,
: 但被汉化的平埔族貌似认为那是在台汉人的特殊文化,
: 但他们错了,那是源自古老且被遗忘的平埔族文化传统,
: 希望各位可以提供更多线索,
: 让我们被汉化的平埔族同胞,寻回自己的根,找回南岛语族的荣耀,
: 学会尊敬自己的同胞,对抗外来的文化侵略者。
: 像汉人分类的高山族也面临着文化危机,
: 光是怎么分类族群就是汉人决定的,而不是我们南岛语族自己决定的,
: 汉人凭什么决定谁是南岛族谁不是南岛族呢?
: 一面说著多元文化,却又不让汉人分类的高山族拥有自治自决的权利,
: 只是像饲养珍奇动物一样保护所谓高山族的文化,这都是建立在汉人沙文主义
: 各位不管被汉化还是未被汉化的南岛语族,为什么你们不反抗?