华邮讽波卡“性无不销”首都染黄
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150903000526-260102
2015年09月03日 04:10
台北悠游卡公司邀请日本AV女优波多野结衣为悠游卡“拍摄”照片，不但在国内引发论战
，也招来美国《华盛顿邮报》与全球最大英文新闻通讯社“美联社”好奇目光。
除详述北市是如何透过“色情明星”销售卡片，暗讽悠游卡公司认为该卡会让人“振作”
外，华邮报导劈头就说：“Sex sells.”（性无不销）
不约而同，这两家媒体都强调，波多野结衣的“天使”与“魔鬼”储值双卡套票共1万500
0套，1日凌晨开卖后，短短4小时，在清晨4时18分销售一空。他们也暗示，这要拜台湾人
“崇仰”日本文化（与次文化）的偶像之赐。
面对首都形象“染黄”的阴影，台北市长柯文哲不悦地说，“好啦好啦，越想头越痛。”
北市府发言人林鹤明昨晚补充，柯文哲已请悠游卡公司提检讨报告，市府尊重媒体报导。
悠游卡公司董事长特助廖泰翔说，公司表示尊重与理解，并对于这次引发社会重大争议深
感抱歉，将会重新检讨商品卡、公益卡发行内部作业程序；悠游卡公司由衷感谢各界的批
评指教，未来会强化公共性与社会责任，持续改进。
悠游卡公司1日凌晨，透过电话将3万张波多野结衣悠游卡销售一空，此举引爆北市议员炮
轰，妇女团体更集结北市府抗议。但由于AV版全数售出，且不再版，北市府一度研判已到
停损点，未料昨天“波卡争议”竟登上国际媒体。
《华盛顿邮报》与美联社分别以“日本色情明星如何成为台湾地铁卡封面”、“台湾色情
明星卡在4小时内卖光”为题报导。
其中，《华盛顿邮报》的报导署名驻阿富汗首都喀布尔分社主任拉加万（Sudarsan Ragha
van），他写到，27岁的波多野卷入台湾社会这几周来的最大争议。
看热销：台湾人崇日
报导称，家长、妇女团体和政治人物都猛烈抨击这张限量版票卡封面，声称此举贬抑女性
，儿童不宜。面临压力的超商拒绝贩售，迫使台北悠游卡公司只能透过电话预购贩售。
拉加万又称，尽管找来AV女优拍摄悠游卡封面引发风风雨雨，不过波多野结衣在台粉丝一
点也不在乎。
拉加万预测，“波卡”虽热卖，但她或其他AV女优不太可能再登悠游卡封面。他也认为，
“波卡”无疑将成粉丝的收藏品。(中国时报)