连习会 连战致词稿全文
http://udn.com/news/story/1/1158601
2015-09-01 10:34:03 联合晚报 记者林庭瑶╱即时报导
国民党前主席连战今天会见中共总书记习近平时强调，八年全面抗战是炎黄子孙中华儿女用
生命捍卫尊严、抵御外侮，包括台湾民众在日本殖民统治的五十年里，先后以武装方式抵抗
侵略，反对压迫最终得以和大陆同胞一起迎接胜利。
连战强调，抗战期间，中国国民党军队在蒋介石领导下正面战场，部署了一系列会战和大仗
，深深重挫了日军，中国共产党军队在毛泽东领导下，在敌后战场，有力牵制，歼击了日军
和伪军，中华民族在付出惨痛代价后，获得了最后胜利。
连战指出，缅怀这一段历史，给我们后人的启示是民族衰弱，就难以保障人民生命财产，就
难以自我生存，立足于国际，当作为前车之鉴。
连战谈话全文如下：
感谢习总书记的盛情与欢迎。我和许许多多台湾人士来到北京，出席纪念中国人民抗日战争
和世界反法西斯战争胜利七十周年，都是基于身为中华民族的一份子，以真诚心志缅怀过去
整个民族浴血抵御外侮的悲壮历史，共同策进全世界爱和平、反侵略的美好理想。
八年全面抗战是炎黄子孙中华儿女用生命捍卫了尊严、抵御外侮，包括台湾民众在日本殖民
统治的五十年里，先后不断以武装、非武装方式抵抗侵略、反对压迫，最终得以和大陆同胞
一起迎接胜利，并且根据“开罗宣言”，台湾获得光复。由于对日抗战是同盟国战胜轴心国
不可或缺的重要力量，所以列强废除了所有对华不平等条约，并成为世界五强之一，炎黄子
孙终于告别近代以来饱受的耻辱和欺凌。因此，两岸相关的纪念活动，都有其意义，我也出
席了中国国民党在台北举办的纪念活动，目的在共同回顾过去、策励未来、摒弃战争、确保
和平。
八年全面抗战是两岸都非常重视的历史。如果我们不能感念当时牺牲和受伤的三千五百万军
民同胞，就不足以激发“振兴中华”的意志；如果我们忘却战争的残酷，就会丧失保卫和平
的决心。摆在两岸人民面前的是，如何藉著抗战胜利七十周年，为双方的和平、发展、繁荣
而合作、努力，也为区域的安全与稳定而尽责任、做贡献。
二○○五年，国共两党进行了历史性的会谈，实现了两党和解，为两岸关系打开新路，给台
湾民众提供在两岸僵持紧张之外的另一种选择，那就是和平发展。二零零八年，台湾的再次
政党轮替，使国共两党“坚持九二共识、反对台独”的共同认知，重新成为两岸政治互信的
基础。实际上，“九二共识”是两岸当局于一九九二年通过授权管道所达成的，不是在国共
之间贸然而出。信守这一立场，两岸的制度性协商才能向前推进，为人民谋幸福、为台海开
太平。
对日抗战是所有炎黄子孙、中华各族人民为自己的生存与自由、为国家的存续与主权，不畏
艰苦、不计生死，奋勇抗击强敌。诚然是“地无分南北、人无分老幼，皆有守土抗战之责，
皆抱定牺牲一切之决心”。
抗战期间，中国国民党军队在蒋介石领导下正面战场，部署了一系列会战和大仗，深深重挫
了日军，中国共产党军队在毛泽东领导下敌后战场，有力牵制、歼击了日军和伪军。中华民
族在付出惨痛代价后，获得了最后胜利。缅怀这一段历史，给我们后人的启示是，民族衰弱
，就难以保障人民生命财产，就难以自我生存，立足于国际，当作为前车之鉴。愈多抗战史
实的发掘，就愈能促进整个民族追求富强、民主、幸福的共同理念，自己不再受外侮，对外
也不强凌弱。因此，我非常赞同习总书记最近提出，两岸“共用史料、共写史书”，相信这
不仅将为两岸史学界开辟新的、广大的合作领域，也有助于两岸人民相互了解、增进融合，
开启心灵契合，更将促使国际社会提高评价抗战在世界反法西斯战争中的地位。
四百多年前，台湾先民“唐山过台湾”，冒险渡过险恶的“黑水沟”，赴台开垦谋生，其艰
苦可想而知，又遭荷兰、西班牙及日本进犯，在异族殖民统治之下，蕴育出了“台湾意识”
，但“台湾意识”绝不是“台独意识”，“台湾意识”是积极开创、刻苦耐劳、团结扶持、
自食其力、不仰人鼻息，当家作主的堂堂意志，进而打造、打拼出了今日的宝岛，更是台湾
同胞非常珍惜的奋斗精神与生活方式。因此，我们不忍也不容纯朴的“台湾意识”，被误导
为分裂意识，致使两岸失去时代机遇，走回对抗互斥的老路。
和扩大国际活动空间，也有强烈需求。这都有待两岸加强沟通、持续磨合，为解答政治难题
探索途径。同时，源远流长、璀璨浩瀚的中华文化，是两岸的共同资产，双方在此基础上还
有广濶的交流空间。经贸合作可实现利益共享，形成两岸关系的重要动力；更多的文化交流
，将促进双方心灵相通，提升共同的认同。七年多来的发展，都是和平发展不断推进的重要
指标，也证明有些事情需要水到渠成，有些事情需要开渠引水。我们让经贸、文化的双轮，
运行在政治互信的道路上，一方面以民族复兴、民权发达、民生乐利来维护和优化完整中华
，另方面经由两岸人民心手相连，来达成整个民族于国际上昂首屹立，受到世人尊重。
在两岸关系持续取得成果的同时，我们也不能轻忽这个过程不会一帆风顺，不是一片坦途，
始终会面临大大小小的阻力，这就更需要我们坚定推动互助合作、互利双赢，让台湾各界愈
来愈多地体认和平发展、浩浩汤汤，顺之者荣、逆之者枯，从而认知必须巩固双方政治互信
的基础。习总书记最近的一席话，提到“和平而不是战争，合作而不是对抗，共赢而不是零
和，才是人类社会和平、进步、发展的永恒主题”，令我深感。客观而言，两岸各自的体制
、法律，都以“九二共识”定位彼此的政治关系，纵使经过台湾两次政党轮替，也没有改变
这个法理状态，其对开创台海局势稳定和谐，具有不可替代的价值，必须加以高度重视。最
近期间，各国都在纪念二战结束七十周年，共同的主旨就是要和平、要发展、要繁荣。两岸
人民同文同祖，同属中华民族，本即一家，是手足关系，更应该携手共创和平、共谋发展、
共享繁荣！

CD

舔这么用力舌头不会酸？

要卖台卖到什么时候???

没辜负卖国贼的血脉

走狗

当然是要卖到台湾被统一

共军是牵制日军还是牵制国军啊

出卖台湾 羞辱人民 作贱自己

不能长话短说吗?

臭卒啦，你怎么不敢在蒋光头还在时说给他听

吃屎

鸦片有益论再现

连家血统就是从出生到进棺材通通都在出卖别人荣耀自己

...

三家性奴

卖台家族~~

说好的一中各表咧

卖国贼无误！这就是台奸！

怎么没舔土地

走在台湾的路上要小心点唷

...只有少部分的人跟支那一家亲吧连爷爷:血继限界启动中

重点是！国共抗日不是为了光复台湾

卖国贼 台湾之耻

价格多少谈好了吗?

连战干你娘，你现在是领哪一国的身分证护照

叛国贼还沾沾自喜

台湾原住民谁跟你炎黄子孙

一家都是_

卖国贼

舔真大力

卖国非嘘不可

2

翻译:舔舔舔舔舔舔舔舔舔舔

.......

连家强悍的奴才魂

太夸张太扯!!!!课本上念的卖国贼真实呈现,我快气炸了

.....

七月还没过 连爷爷不怕蒋公不爽吗

干你娘半山

去死

连爷爷你不要回来了

背骨商人卖国求荣！连家后代必招报应！

七二一方针老毛自己讲的 后来还感谢日本 哪里抗战了

不先跟台湾内部和解，跑去敌国说要和解根本愚蠢

总结:我要卖台湾

在台湾捞钱洗钱的连家 爽翻天 投共继续赚

关我屁事 滚按到推 恶恶恶恶恶

拜托，这么爱，整个家族搬过去好吗

狗奴才

舔他祖国下面

他回来那天真的很想去机场"欢迎"他回来.

笑死人了！失意的卖台政客，扶不起的阿斗只能舔共

舔成这样真是不简单

翻译：记得我是统一功臣 给点好处啊

供三小 干