席琳狄翁是放在整个世界都属于杰出的歌手
其中台湾人最熟悉的歌曲应该是铁达尼号那首"My Heart Will Go On"
台版翻译“爱无止尽”
强版翻译“我心永恒”
曲子悠扬婉转歌词凄美动人
这首杰作交由擅长抒情歌曲的席琳狄翁演唱
只能说是绝配
不过之前一次聚会有跟认识的几个文青幕后音乐人聊到这个
他们的说法有点无情
“很好听,不过如果席琳遭逢某些大事再唱,这首歌会升华为经典!”
“比方说一生的挚爱逝世…我不是在诅咒,只是陈述事实。”
说得好像跟席琳狄翁跟很熟一样……
他们的意思是
就像是2014年辛晓琪在强国节目上演唱的“领悟”
就像是李宗盛在“感性与理性”演唱会唱的“爱的代价”
还有某个日本大叔歌手也是在演唱会上唱某首歌唱到崩溃但是我忘了是谁
这些歌在经历过某些事情之后再唱
会超越好听而有牵动人心的效果
不晓得乡民们是怎么看这个概念
我自己是觉得有点无情
附上席琳狄翁现场唱的 My Heart Will Go On :https://youtu.be/xJlkFGJ15Us
现场可以唱成这样
台湾的歌手好像无人能敌