同学爱撂台语 混血Kimberlly：脏话我听得懂别偷骂我
http://www.ettoday.net/news/20150827/550988.htm
东森新闻云
台巴混血的Kimberlly（陈怡伶）10岁以前都在巴西生活，因此初到台湾时有许多难以适
应的地方，她告诉记者，原来在巴西时只会说4句中文，就是“谢谢”、“再见”、“我
是巴西人”、“我叫陈怡伶”，所以在学校吃尽苦头，她说，“同学、老师说什么完全听
不懂，只能靠比手画脚沟通！”
http://static.ettoday.net/images/1245/d1245008.jpg
巴西和台湾的生活方式有许多不同，光是上课时间就很不一样，Kimberlly说，巴西学校
有分2段，只上半天课，因此可以选择上午(7点半至11点半)或下午(1点至5点)，
Kimberlly不好意思的笑着说，“以前我夏天都选上午上课，冬天因为会想赖床，所以就
选下午上课。”
http://static.ettoday.net/images/1245/d1245009.jpg
“其实我比较喜欢台湾，因为地方比较小，去哪里都方便很多，还记得小时候在巴西，只
是为了去看‘海’，就开了12个小时的车！”不过说起巴西食物，Kimberlly的双眼马上
又放出精光，她说，巴西的食物美味程度不输台湾，她跟妈妈老早就约定好，如果要回巴
西，一定要先减10公斤的肥，回去才能安心的大吃特吃，“巴西的味道我们在台湾找了10
年才找到，有一家森巴披萨坊是巴西人在煮的，口味超级道地，第一次吃的时候我跟妈妈
都快流眼泪了！”
http://static.ettoday.net/images/1244/d1244932.jpg
刚回台湾念书时，因为几乎不会中文，Kimberlly吃了不少苦头，她说，当时不只连名字
都写不好，连话都不会说，只能靠比手画脚跟人沟通，“印象最深刻的就是有次老师给我
的回家作业，她叫我把自己的中文名字‘陈怡伶’写30遍，那对当时的我来说是非常艰难
的，花了我一整个下午呢！”
http://static.ettoday.net/images/1244/d1244933.jpg
http://static.ettoday.net/images/1245/d1245013.jpg
http://static.ettoday.net/images/1233/d1233437.jpg
虽然刻苦的学习少不了，但有趣的事却也层出不穷，Kimberlly说，“因为我是混血儿，
同学就觉得我是外国人，超喜欢跟我‘撂’台语的，不过我要先告诉你们，台语的脏话我
听得懂，不准偷偷骂我！”
备注: 哦~新的kimberley~~鼻子很挺呢