Re: [问卦] 日本为什么不舍弃汉字? svip55227284 PTT批踢踢实业坊

楼主: svip55227284 (BB) 2015-08-22 23:30:34

告诉你只要日本放弃汉字
他们日文又要重修一次了
他们过去创造日文的时候
有过缩减汉字
缩减之后日本人觉得不够用
也会被搞混之后才增加汉字到2000多子还1300个汉字
只是现在年轻人创字比较多了
片假名已经崛起，以后要去日本把妹的30公分记得多学一点喔

作者: gameguy (gameguy号：) 2015-08-22 23:31:00

大日本帝国，万岁万万岁。大日本帝国天皇，万岁

作者: ciswww (Farewell) 2015-08-22 23:32:00

片假名满天飞啊！

作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<) 2015-08-22 23:32:00

校内写真大会

作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿) 2015-08-22 23:34:00

恩? 应该提白话运动文言文全被替换成日本翻译的名词文言文不可能表达出现代常见的西方名词的概念中国反而放弃自己文字才对

作者: shippai 2015-08-22 23:36:00

日本的小朋友不认得汉字(刚要起步开始学) 讲日语没问题啊

作者: bobju (枯藤老树昏鸦) 2015-08-22 23:37:00

适当的汉字有助于阅读

作者: linkuanchung (Whitesnake) 2015-08-22 23:38:00

日本翻译洋片和洋乐都用片假名直接音译，有够智障

作者: gaym19 (best689tw) 2015-08-22 23:40:00

只要校内写生大会的问题没解决就永远不会废汉字

继续阅读