1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:
小英提客家政策 推客家文艺复兴
3.完整新闻内文:
民进党总统参选人蔡英文今上午出席苗栗社团后援会授证大会，以客语、国语交错发表五
大客家政策，以复兴母语、文化推广、社会照顾、振兴产业为主轴，提出“创造客语学习
环境”、“推广客家文化艺术”、“建构家区照顾医疗网”、“建立客家乡村发展基金”
及推动“国家级台三线客庄浪漫大道”旗舰计画等五大客家政见。
对于后援会现场的热情，蔡英文致词时表示，“你们的热情，让我感觉苗栗不是艰困选区
。你们的鼓励，让我越来越有信心。”“我相信我们会赢，我也相信选举的胜利，可以带
来台湾的改变。”
蔡英文强调，若未来当选，她将“落实转型正义”，扭转历史的错误，就像是过去威权统
治的时代禁止方言，造成一代又一代的客家子弟，失去了母语，“作为一个客家子弟，我
到了50多岁，还要重新学客家话”。相信你们的孩子、孙子，也面临了一样的问题，所以
要扭转的历史错误，一起来找回族群的文化认同。
蔡英文也指出，她不断地强调在地经济，就是产业发展，客家文化本身也可以是一种产业
，如果产业就是生活，有好的生活方式，自然就会有好的产业，而她的客家产业政策，不
仅仅是产业的振兴，更重要的，是要重建客家人的认同与光荣。
“我也知道，这个计划，被现在的客委会也拿抄袭。”蔡英文说，好的政策，任何人都可
以做，但真正能够把“国家级台三线浪漫大道”这个计划做好的，只有发想的团队做得到
，“因为我们最知道这个计划所代表的客家精神，我们最清楚这个计划要如何整合资源。
我保证我们可以做得比国民党更好。”
蔡英文表示，第一个要做的就是建立台三线沿线的联合治理平台，用区域联合治理的概念
，来规划经营整个台三线的行政部门整合与特色规划；建立策略联盟，来连结地方的文史
工作者、艺文创作者与休闲旅游的业者，一起来规划整个区域的行销与规划；设置研发中
心，把产官学的力量结合起来，让文史、行销、农业发展等各方面的人才，一起来规划整
个区域的产业与服务的升级。
蔡英文强调，“国家级台三线客庄浪漫大道”，不只是一条旅游路线，也不只是一个产业
计画，更是一个“客家文艺复兴计画”，要让客家文化的慢活、慢食、慢游文化，变成令
人骄傲的文化。（林修卉／苗栗报导）
蔡英文致词全文如下：
苗栗的乡亲，大家好。大家好。
谢谢你们的热情，谢谢你们的鼓励。你们的热情，让我感觉苗栗不是艰困选区。你们的鼓
励，让我越来越有信心。
我相信我们会赢，我也相信选举的胜利，可以带来台湾的改变。让我们一起来改革政治好
不好？让我们一起来改变台湾好不好？
上个星期，我说要在台湾，推动五个重大的改革：“实践世代正义，改革政府效能，启动
国会改革，落实转型正义，终结政治恶斗”
第一个，我要实践世代正义，让我们年轻人看到未来；第二个，我要改革政府效能，让民
众感受到政府有在做事；第三个，我要启动国会改革，让国会更接近民意、国会更有效能
，产生更多有利于民生的法案；第四个，我要落实转型正义，让历史上许多遗留下来不公
不义的事情，可以厘清真相，让台湾不再对立，有往前走的动力；第五个我要终结政治恶
斗，让台湾可以整体共同来面对未来艰难的挑战 。
这五项改革将是民进党明年赢得大选之后，要推动的五项政治改革工程，大家一起来做，
好不好？
其中，“落实转型正义”是很重要的一项。
“转型正义”是什么？就是扭转历史的错误。就像是过去威权统治的时代，政府对于方言
的禁止、打压，造成一代又一代的客家子弟，失去了母语，我也是其中的一个。作为一个
客家子弟，我到了五十多岁，还要重新学客家话。
在座的许多客家乡亲，我相信你们的孩子、孙子，也面临了一样的问题。这就是我们要扭
转的历史错误。让我们一起来找回族群的文化认同，这就是转型正义的实践。
我向大家保证，蔡英文当总统，绝不会让错误的历史重演。我一定会努力推动客家文化，
创造下一个客家的美好年代。大家说这样好不好？
苗栗，是我们客家的重镇。这个地方，被认为是民进党的艰困选区，但是我今天看到这么
多热情的支持者，大家的气势，大家的热情，让我相信，2016年的选举，苗栗不会再是艰
困选区，大家对于胜利有没有信心？有没有？
民进党一直是最重视客家人的政党，上一次民进党执政，不仅成立了客委会、创建了客家
电视台，还推动了客家桐花祭，让台湾成为全世界唯一有客家政策的国家。
明年，我们立志要重返执政，要为客家乡亲作更多事，所以，我也拟定了完整的客家政策
，以复兴母语、文化推广、社会照顾、振兴产业为主轴，今天已经放在我的竞选网站上面
。我要拜托各位乡亲，帮我们宣传，让更多客家乡亲都知道民进党是一个重视客家、自由
多元的政党。
借由今天的机会，我也要在这里，将我的客家政策向大家作一个报告。
创造客语学习环境
第一，我们要创造一个母语生活的环境。要让所有客语生活圈的住民，都习惯讲客家话，
也要让下一代，都学会自己的母语。
我要打造一个使用客家话的学习环境，让幼儿园、小学的老师，不但教小朋友客家话，更
可以用客家话来教书，在这样的母语环境中学习客家话，一辈子都忘不掉。我还要让客家
电视台、客语电台，制作出更好的母语节目。不只是争取客语观众，也要争取其他族群的
观众。
客家文化艺术的推广
第二，我们要加强对客家语言、文化、艺术的研究，我让每一个客家子弟，都以身为客家
人为荣。
我们客家人，出过有名的文学家李乔、钟肇政。出过一流的音乐家邓雨贤。出过最感动人
的摄影师邓南光。他们都是台湾文化中最珍贵的资产。这些具有代表性的、伟大的客家艺
术家，绝对不能被下一代遗忘。
所以我们要藉著强化研究、教育与文化能力的提升，来提醒这块土地上所有的人民，这些
本土艺术家前辈，都是国民共享的记忆与光荣。他们是客家之光，也是台湾之光。
高龄社会的照顾
第三，也是我们所有客庄面临的迫切挑战，就是我们的人口老化，已经进入了超高龄社会
。为了解决老人医疗与照顾的问题，我们要建构“伯公医疗行动网”，以及“伙房日间照
护中心”。让社区医疗、巡回医疗强化起来，也让长辈可以就地安养、照顾。
振兴客家文化，走向国际
第四，我们要鼓励青年返乡，创设客家乡村发展基金，来提供研发经费、品牌通路、创业
资源，让年轻人返乡，让客庄繁荣起来。同时，我们也要让台湾的客家文化走向世界，让
身为客家人的骄傲，成为全球客家文化新故乡，大家说这样好不好？
台三线浪漫大道
最后，我的客家政策当中，有一个旗舰计画。就是我们要在整个台三线的周边，打造一条
属于台湾客家文化的“浪漫大道”。这是我四年前就提出的政见，这一次，我一定要让它
实践，大家说好不好！
这几年，我经常搭高铁，在台湾各地奔走。我发现高铁的桃园站和新竹站，几乎都是商务
人士和学生，观光客非常非常的少。但是如果有开车过来台三线附近，就会发现整个台三
线沿线，无论是历史、文化、艺术或者农业的资源，都非常非常的丰富多元。
我经常在想，为什么国际观光客来到台湾，到台北观光，然后就跳到中南部，或者到东部
去，为什么没有到我们客家庄来看看？为什么我们桃竹苗的客家文化，没有办法成为国际
级的观光地区？这就是蔡英文要来改变的事情！
光是我们苗栗的附近，最有名的就是旧山线铁道的鱼藤坪断桥，胜兴车站，都是值得申请
成为世界遗产的台湾经典建筑。
光是我们苗栗的附近，最有名的就是旧山线铁道的鱼藤坪断桥，胜兴车站，都是值得申请
成为世界遗产的台湾经典建筑。南庄那边，是苗栗现在最重要的观光景点，有很多年轻人
回到苗栗，在那里发展有机农业、观光民宿，他们不仅在台湾做出名声，在国际上也小有
名气。像有一个年轻人叫邱星崴，不知道有没有来现场吗？
除了旧山线、南庄，台三线苗栗一带，也出过不少名人。我最尊敬的文学家李乔，就是大
湖人。他的寒夜三部曲，是我们客家文学的经典之作。这一路上，农业的发展，无论是葡
萄、草莓或者茶叶的种植，都已经发展出地方的特色。
把客家地区的历史遗迹、生态景观、农业物产、音乐文学、生活方式、在地美食，通通都
串连在一起，用“文化”来提高它的价值。有了文化价值，就有经济的价值，就有了产业
，就有了消费。这个区域，就会繁荣起来。
德国南部，也有一条浪漫大道。如果德国人可以把历史、文化与产业的发展，经过妥善的
整体规划，成为世界知名的观光景点，我们台三线沿线，一样有着丰富多元的人文风景，
为什么我们不可以？
这几年，我不断地强调在地经济。在地经济其中的一块，就是产业发展。客家文化本身也
可以是一种产业，如果产业就是生活，有好的生活方式，自然就会有好的产业。我的客家
产业政策，不仅仅是产业的振兴，更重要的，是要重建客家人的认同与光荣。
我也知道，这个计划，被现在的客委会也拿抄袭。各位，好的政策，任何人都可以做。但
是我要告诉大家，真正能够把“国家级台三线浪漫大道”这个计划做好的，只有我们发想
的团队做得到。因为我们最知道这个计划所代表的客家精神，我们最清楚这个计划要如何
整合资源。我保证我们可以做得比国民党更好。
为什么？因为蔡英文做事有方法、有效率。
我第一个要做的，就是建立台三线沿线的联合治理平台，用区域联合治理的概念，来规划
经营整个台三线的行政部门整合与特色规划。
我们还要建立策略联盟，来连结地方的文史工作者、艺文创作者与休闲旅游的业者，一起
来规划整个区域的行销与规划。
我们还要设置研发中心，把产官学的力量结合起来，让文史、行销、农业发展等各方面的
人才，一起来规划整个区域的产业与服务的升级。
用这些机制，把中央和地方政府的力量串联起来，也把民间文化链、产业链的力量串联起
来。集中力量，四年后，我会让各位乡亲看见成果！
“国家级台三线客庄浪漫大道”，不只是一条旅游路线，也不只是一个产业计画，更是一
个“客家文艺复兴计画”，我们要让客家文化的慢活、慢食、慢游文化，变成令人骄傲的
文化。
我们会努力，我们会证明，民进党是最关心多元族群的政党，民进党是台湾多元进步的动
力。投票给民进党，就是投票给改革政治、投票给改变台湾。
但是各位，要改变台湾，需要的不只中央政党轮替，我们也要努力来推动国会的政党轮替
。长期以来，我们的国会效率不彰，很多改革法案，都要被迫打折。要解决这个问题，最
重要的，就是让我们进步力量，在国会过半。
国会要让进步力量过半，苗栗就要努力选赢，这就是我们的目标。我们在苗栗，两位参选
人，都是一时之选。海线的杜文卿，实力雄厚，服务扎实，让他重新回到立法院，再一次
为大家服务，我相信他一定驾轻就熟，可以为苗栗的发展尽一份心力。
山线的吴宜臻立委，是民进党的不分区立委，她优秀、专业、认真，勇于挑战最艰困的选
区。吴宜臻就是我们客家女性勇敢、硬颈的最佳代表，大家说对不对？
各位今天来到后援会，拿到这张证书，就代表了一件事情。你们都是我在改革台湾的路上
，最重要的伙伴。
改革是很艰难的事情，一个人不可能完成。但是如果我们有志同道合的好朋友，在艰难的
路，我们都有信心，可以一起走完，大家说对不对？
今天接下了聘书，我们就是伙伴。你们都是我的眼睛，可以帮我看见我看不到的事情。你
们都是我的耳朵，可以听见我听不见的声音。你们都是我的嘴巴，可以帮我宣传改革的理
念，给我遇不到的人。我们一起，互相帮忙、合作努力，来改变台湾，大家说这样好不好
？
改变已经开始，苗栗是关键的地方。我们要全力来赢得苗栗的立委席次，苗栗能赢，台湾
就能赢。大家用今天的热情，来翻转苗栗，让苗栗不再是艰困选区，让苗栗成为台湾脱胎
换骨、改变成真的“在地希望”，大家说好不好？我们一起努力好不好？谢谢大家，谢谢
。
http://tinyurl.com/nkjc223