[问卦] 有没有台湾人不取日文名的八卦 reticentmind PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有台湾人不取日文名的八卦

楼主: reticentmind (QQ) 2015-08-21 10:46:21

台湾人除了自己中文名字外
通常还有有一个英文名字
常见的如David Tony Alex Emily Amy等
要潮一点也有Etien Aaron Charlotee Yvonne这种
但这些名字通常跟自己完全没有关系
单纯取来自爽
既然如此
想问为什么台湾人不取日文名
明明台人偏爱日本文化台日人交流频繁
且日语名字多可用汉字表示可与个人特色做连结
如王小明跑的快
可以取王隼人（おうはやと Ou Hayato）
如陈小美长得正
可以取陈结衣（ちんゆい Chin Yui ）
听起来就比David Wang与 Amy Chen 潮多了
又如果说取英文名是为了方便老外叫出的名字
日语名字除了比起中文名字好念之外
也一部分连结台湾的历史且潮度也够
为什么台湾人宁愿选择多取一个英文名字
而不选择多取一个日文名字呢？
有没有这个八卦？

作者: be11eaya (台中狂派李奥纳多皮卡丘) 2015-08-21 11:04:00

交大堺雅人到此一游

作者: KERABOYS (7) 2015-08-21 11:06:00

阿公阿嬷都是日本名字

作者: GGininDerYo (硬硬的唷) 2015-08-21 10:59:00

岩里正男表示

作者: ch5566 (//) 2015-08-21 11:00:00

メショガンモ

作者: abramtw (世界原来是如此耀眼啊) 2015-08-21 11:04:00

犬养騜

作者: amokk76267 (三重麦克杜汉) 2015-08-21 10:56:00

言身寸龙介

作者: LAKobeBryant (Forever Superstar) 2015-08-21 10:56:00

沈富雄

作者: holybless (D.) 2015-08-21 10:57:00

goku

作者: wusw04 (沙鹿-彭于晏) 2015-08-21 10:57:00

马英干九

作者: sevenny (青色的雪菲尔) 2015-08-21 10:58:00

王麻衣

作者: kuocp3520 (kuocp3520) 2015-08-21 10:56:00

简太郎

作者: vivianwang (我是屏东大美女) 2015-08-21 10:56:00

王麻衣？

作者: lazydoggy (懒惰的狗) 2015-08-21 10:55:00

爱莉我女儿

作者: Tahuiyuan (mata) 2015-08-21 10:55:00

言射龙介

作者: zerowingtw (.....) 2015-08-21 10:55:00

延郑李南不就是~~~~他以身为日本人自豪呢

作者: OAzenO (すごいにゃ～) 2015-08-21 10:55:00

中文名可以直接当日文名

作者: caesar95 2015-08-21 10:54:00

石肛一郎

作者: austin69 (肥宅就爱煮) 2015-08-21 10:54:00

人人都是内穿内衣

作者: bourne5566 (B) 2015-08-21 10:53:00

青山文哲

作者: MickPlaYer (Mick) 2015-08-21 10:53:00

金城武 kinjo takeshi

作者: Nravir 2015-08-21 10:52:00

steam很多中国人都取日本动漫名

作者: psku (@(o‵ｪ′o)@) 2015-08-21 10:53:00

我赐你摄津正

作者: pkmu8426 (巴426) 2015-08-21 10:53:00

我叫金城武也要跟你说?

作者: leoyeh (不统不独 VS 既统又独) 2015-08-21 10:53:00

我只知道台湾皇民教父岩里正男~~~

作者: FMANT (OE) 2015-08-21 10:53:00

台湾前总统日后的墓碑应该会叫岩理政男

作者: mike5312 2015-08-21 10:52:00

日文名? 这里是哪?

作者: detective62 2015-08-21 10:52:00

宅

作者: Zwubber (Xunder) 2015-08-21 10:51:00

跪求赐名

作者: jeff0811 (jeff) 2015-08-21 10:51:00

八挂板很多id都日本名字，很多6*9

作者: confri427 (辅导) 2015-08-21 10:51:00

朗文(ぴかちゅ)

作者: zold (zold) 2015-08-21 10:51:00

龙介太郎------------呵呵呵

作者: kd124 2015-08-21 10:50:00

樱京冢丈

作者: honey0417 (夯泥) 2015-08-21 10:49:00

谢龙介啊

作者: bakapika (淋老湿) 2015-08-21 10:50:00

马鹿久

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2015-08-21 10:50:00

你把名字用音读念啊

作者: derekhsu (è¯éº—çš„å¤©ä¸‹ç„¡é›™) 2015-08-21 10:50:00

有啊，林智胜啊

作者: hu6111 (HU0402) 2015-08-21 10:48:00

PTT、FB一堆ID都日文罗马拼音，哪会没有

作者: VAVANBA (嘘优文者，爆屁!!!!!!!!!) 2015-08-21 10:48:00

我的日文名ちかん好听吧^^

作者: rsbbs0611428 (2) 2015-08-21 10:48:00

しょかん　目?

作者: akira00150 (アッー！キラッ☆) 2015-08-21 10:48:00

有啊谁说没有

作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼) 2015-08-21 10:48:00

陈金玉

作者: weijunW (伪君某W) 2015-08-21 10:47:00

等日文成为世界前三大语言你再发这篇也不迟唷...

作者: omit18 (胖海) 2015-08-21 10:48:00

我就用日本名啊金城武 Takeshi Kaneshiro

作者: rufjvm12345 (小饭) 2015-08-21 10:47:00

城武我也没多取个日文名

作者: sinohara (kinu) 2015-08-21 10:47:00

有对应汉字字集就不用烦恼

作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-08-21 10:47:00

你怎知没有？宅宅都有日文名

作者: billkira (æ¯”çˆ¾) 2015-08-21 10:47:00

那可能一堆桐人

作者: psku (@(o‵ｪ′o)@) 2015-08-21 10:47:00

https://youtu.be/mhc1kZva2ds?t=1m47s

作者: MJdavid (我刚出社会) 2015-08-21 10:47:00

明明就有

作者: hachime (最恶教师) 2015-08-21 10:47:00

有阿，一堆犬饲龟太郎

作者: amokk76267 (三重麦克杜汉) 2015-08-21 10:47:00

Mark 马

作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ) 2015-08-21 10:47:00

姓林基本上就不用取日本名了…

作者: hamasakiayu (ayumi) 2015-08-21 10:47:00

大部分台湾男性都有了，不就是金城武吗？

作者: iamdodolo (.........) 2015-08-21 10:47:00

鹰狗龟太郎

作者: kerogunpla (To be a bad man) 2014-08-21 10:46:00

谢龙介

作者: tyrande (泰兰德) 2014-08-21 10:46:00

马金玉

继续阅读

[新闻] 行销优良观光工厂微电影征件hol1116 [新闻] 社会福利党建党抢攻五席不分区OusakaMegumu [问卦] 有没有lovemoon03的八卦MrDiao Re: [问卦] 中国人干麻不买htc的帐？erain Re: [问卦] 4大生敢夜游吗?wade6510 [问卦] 有没有屁孩经典语录的八卦？Sun886 [新闻] 火车男唱神曲　车上乘客很忐忑donthink [新闻] 救经济彭淮南：前进东南亚降低对陆依赖Eriol [问卦] 有没有妈妈外遇怎办的八卦?Bode123 [问卦] 张楚珊&徐薇涵どっちkbgarnett