此篇为外媒新闻翻译
已征得板主同意可以重新张贴新闻 (不算当日额度、亦不超贴)
1.媒体来源:
J-cast
2.完整新闻标题:
安昙野市的“故乡纳税额”爆发性成长 礼品“VAIO 笔电”超受欢迎
3.完整新闻内文:
在可以向希望支援的自治体捐款的“故乡纳税”制度下，长野县安昙野市的受赠额
在 2015 年 4 月至 7 月的三个月期间，达到 3 亿 4000 万日圆左右，为前年度
一整年的 65 倍左右。
自治体针对“故乡纳税”，提供捐赠人地方特产等礼品的例子非常多。安昙野市
在 6 月开始提供 VAIO 笔电后，捐赠人数暴增。
马上“完售”，暂停受理
安昙野市在此之前，有准备日本酒、炸鱼、甘露煮等礼品。今年为了庆助合并升格
十周年，推出二十样新品项以热络“故乡纳税”。其中之一是 15 年 6 月开始提供
的 VAIO 笔电。捐赠 30 万日币可以换得价值 19 万日币的“VAIO Z (不含Office)”，
捐赠 40 万日币，可以获得价值 25万日币的“VAIO Z (含Office)”。
VAIO 是从 Sony 的电脑部门独立发足，现在于该市设有总公司及开发制造据点。
赠送的电脑刻有特别的 logo。
在把 VAIO 加入礼品清单后，申请暴增。从 6 日晚上至 7 日共有 170 件申请。
7 日正午不得不暂停受理。7 月 21 日追加 350 台后，凌晨 0 点开始，在早上
9 点就“完售”了。
VAIO 效果多好呢? 相比 2014 年度一整年总共有 211 件，总额 516 万 2000 日圆，
2015 年度截至 7 月 29 日为止就有 1655 件申请，总额 3 亿 3946 万 7200 日圆。
件数约为 8 倍，总额为 65 倍以上。VAIO 笔电总共送出 900 台，21 日以生产不及
为由停止受理。
明年度也可能会继续提供 VAIO
负责“故乡纳税”的市府总务课表示，捐赠人数增加的理由是，伴随 2015 年 4 月
税制修正，住民税的退税、控除额增加。以及网络申请可以使用信用卡付费，也许
让“故乡纳税”变的更容易。另外，此举也让人知道 VAIO 就像是该市的“特产”
一样的存在，提到
“VAIO 有非常多死忠的粉丝，安昙野生产的 VAIO 押上安昙野特殊规格的刻印，
应该让一些人感受到魅力”
市府表示希望尽早恢复受理。本次 VAIO 虽然是配合纪念合并升格 10 周年的企划，
2016 年仍很可能会继续实施。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.j-cast.com/2015/08/19243047.html?p=all
5.备注:
礼品一览网页，可以看到规格
http://www.city.azumino.nagano.jp/gyosei/furusato_kifu/kihukin_orei.html
http://www.chunichi.co.jp/article/mie/20150819/CK2015081902000028.html
伴随制度简化及抵税额增加，地方政府出现礼品战争
总务省通知要求“有良心的对应”，受通知的自治体纷纷取消标示礼品价值
缴税给台中就送消波块，好像不错?