Re: [问卦] 繁体字和简体字对老外来说 真的有差别吗

楼主: strike519 (嘘我者 宅友也)   2015-08-19 11:56:48
繁体字跟简体字就好比手排车跟自排车
会繁体 可以直接读简体没啥大问题
会手排 可以直接开自排没啥大问题
问题是现在90%都自排车阿 哪来手排给你开
考驾照考手排就是自慰而已
跟繁体一样 被世界淘汰的东西
现在全世界90%都用简体中文 你想老外要学哪一种?
建议PTT改成简体接口 跟世界接轨~!
※ 引述《flyjordan (红色彗星)》之铭言:
: 住在台湾的
: 只要看到简体字
: 通常都是各种不爽和骂声
: 然后住中国的
: 推测看到繁体字
: 应该也觉得很不爽吧
: 两边人都不爽对方的文字
: 但是对非中文语系的国家来说
: 他们看到这两种
: 会觉得哪个比较好
: 哪个比较差吗
: 有大大帮忙分享一下吗
: 感恩
作者: ChiuYi5566 (水仙公子。秋意❺❻)   2015-08-19 11:57:00
作者: gameguy (gameguy号:)   2015-08-19 11:58:00
大日本帝国文,语。亚洲第一等,支那文,语 屁
作者: Waitaha (Waitaha)   2015-08-19 11:58:00
下方高能预警
作者: potential208 (水与风)   2015-08-19 11:58:00
事实,大家英语也都是美式发音
作者: fenixray (ash)   2015-08-19 11:59:00
请说正体
作者: andy2011 (andy2011)   2015-08-19 11:59:00
有钱没文化 字一残 脑也残
作者: hugh509 ((0_ 0))   2015-08-19 12:00:00
照你这样讲除了英语,其他印欧语系都该废掉了
作者: v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)   2015-08-19 12:00:00
问chinaviva 他至今还找不到"忧"的心在哪里
作者: nidgh   2015-08-19 12:03:00
废到笑
作者: usebbs (ptt)   2015-08-19 12:05:00
如果真的想学中文跟喜欢中国文化,应该要学繁体字比较合理
作者: lovekyoko   2015-08-19 12:06:00
请正名 残体
作者: tonyhom (偷你红)   2015-08-19 12:06:00
战简正根本没意义,使用人数就是极大差异
作者: seekeve ( )   2015-08-19 12:10:00
不解释
作者: william0318 (阿纬)   2015-08-19 12:34:00
作者: tomsm (城武)   2015-08-19 12:48:00
ㄎㄎ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com