Re: [问卦] 湾生

楼主: LIONDODO (LION)   2015-08-17 18:01:04
https://www.youtube.com/watch?v=6BeM1eBiG6Y
湾生回家的预告片让我在办公室里眼泪不停的掉,假装擤鼻涕偷擦
看了些相关的资料,觉得湾生的命运实在悲凉,不只台湾当初“引扬”遣返
他们时十分严厉,就连到了日本,日本政府以及人民也对他们有许多歧视
的地方...当时由于台湾与日本相比,战争受损较轻,甚至湾生日本人也未受
当时台湾人的报复,有约20万日本人(包括湾生及非湾生)希望申请作为台湾
的永久居民,但不被接受,仅有约七千余技术专长的日本人留用来协助台湾
恢复水电与道路建设,到1948年这一批人也全速遣返。
而到了日本的湾生们,日本政府刻意安置在偏远山区,取村名为“台湾村”
害怕他们有传染病,没有金钱补助,没有任何规划,就把他们放生在那....
日本人不认为他们是日本人,日本政府也刻意冷处理这段历史,直到时人一一
凋零过世...。
日本后生省的终战资料统计,1946年从台湾回到日本的日本人约有四十八万八千
多人,其中含复员的军人共计十六万六千多人,其他引扬的移民和湾生共计三十
二万二千余人。
一直到1971年才开放湾生来台,但湾生当时在日本经济几乎都非常弱势,能来台
探访的几希...
※ 引述《sizumaru (藏书界竹野内丰)》之铭言:
: “湾生”,又是一个历史课本没教过的词。
: 简单的说,就是日治时代,出生于台湾的日本人。
: 当然这定义会有点弹性,
: 好比说在台湾出生可是马上回日本内地的算不算、
: 在日本出生但幼年就来台湾长大的日本小孩算不算等等。
: 总之“湾生”就是在台湾出生或成长,
: 直到二战结束被遣返回日本的日本人。
: 提几个比较有名的湾生后代,
: 比如说bossa nova女王小野丽莎,他的父亲是湾生;
: 画《恶童》的漫画家松本大洋,他的母亲工藤直子是湾生。
: 湾生在台湾的阶层分布很广,士农工商都有可能,不完全都是统治阶层。
: 日本战败之后,由于遣返所能带的物品规定很严格,
: 连肥皂只能带几块书只能几本都有规定,
: 因此在台日本人只好在台把家当送人或变卖,
: 比如台北的牯岭街就是战后初期,
: 日人贩卖二手骨董、字画、书报、碑帖的集散地。
: 这里补充一张多年前我在网络看来的文献,
: 当时有把图抓下来,但来源我已经忘了。
: http://i.imgur.com/97npBpD.jpg
: 从里面的规定可以知道日本人撤退回日本时,能带的财物真的少得可怜,
: 基本上等于回日本当乞丐了。
: 有的把家具直接送人,因为变卖再多钱也带不回去(现金携带亦有严格规定),
: 像这张相片里的柜子: https://goo.gl/uCSIji
: 这是日治时代糖厂遭受轰炸,
: 厂内日式宿舍群的日本家庭赶紧疏散至一般民家避难(称为“疏开”),
: 就曾经有日本人借住在我阿公家中。
: 战后日本人遣返回日本,日本人将原本是他家的家具送给了阿公,
: 传了三代,现在摆在我家里,专门放珍本古书。
: 当年赠送这个“黑橱仔屉”的日本人,
: 现在完全无法追溯姓名下落,
: 但这是我们家族与历史、地缘永远的羁绊。
: 而这些日本人,回到日本之后,
: 因为有一些是举家离日三四十年,
: 回到日本根本已经人生地不熟,
: 完全从零开始,生活状况大多很惨。
: 当然也有家大业大,日本本来就有家族产业的日本人,回去之后依然飞黄腾达的,
: 例如现在去京都一定要去吃抹茶冰的祇园辻利,
: 就是日治时代“台北辻利茶舖”的店长三好德三郎的后人回日后开设的。
: https://goo.gl/Cljkws (日治时代台北辻利茶舖标签)
: 当初在台湾出生的日本人,再怎么年轻也都七十好几了,大多现在已经八九十岁,
: 然而他们心中永远有一块地方,写成“台湾”,唸作“故乡”。
: 我本来以为:这情感纯粹是发自他们怀念的童年回忆,
: 后来我收藏到一本书,才恍然大悟,背后有更深刻的理由。
: 这本书叫《国语课外读本:寻常小学上级用》,
: (https://goo.gl/DhiH53 )
: “国语”是指日语,“寻常小学”是小学校(或称寻常小学校),
: 也就是在台日本儿童读的学校,
: 也就是说,这本课外读物是编给在台湾的日本小朋友(湾生)读的。
: 内容读什么呢?我们看看目录:
: https://goo.gl/9sL8JH
: 日月潭、澎湖、恒春、制茶、戎克船......满满的都是台湾各地风物。
: 长于斯地,须知斯地之事,就算是流着日本血统的儿童也一样。
: 这才是真正的教育不是吗?
: 我突然可以理解,为什么今天已经八九十岁的“湾生”老公公、老太太们,
: 在台湾出生长大到十来岁,回日本至今七十年了,
: 心中却永远怀念著故乡台湾,因为他们就是读著这样的课外书长大的。
:
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-08-17 18:02:00
很正常 那时在满州的开拓团回日本后很多也被歧视...
作者: s72005ming (QQ)   2015-08-17 18:03:00
比贱民还惨
作者: words2012   2015-08-17 18:03:00
没错 日本的荣民─湾生
作者: kuninaka   2015-08-17 18:03:00
只能说战争是最下下下的政治抉择
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-08-17 18:03:00
反倒是当初在满州的日本高官回日本后飞黄腾达的不少
作者: shippai   2015-08-17 18:03:00
真的觉得很机掰 明明就是自己同胞 日本人也要歧视不过话说 在网络上 宅宅也是相轻
作者: kfactor (三奈见)   2015-08-17 18:05:00
非本州人都会被歧视QQ
作者: shippai   2015-08-17 18:05:00
阿本仔到底会不会反省?
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-08-17 18:06:00
他们回去后有些待不下去就移民到南美
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-08-17 18:07:00
平民和总督地位不同啊 很多台湾总督后来到日本中央任官
作者: shippai   2015-08-17 18:08:00
是吗? 也有很倒楣的总督 当一半就被叫去旅顺打俄罗斯人
作者: Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)   2015-08-17 18:12:00
看了只觉得日本民族性及政府之变态
作者: soga0309   2015-08-17 18:12:00
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-08-17 18:16:00
平民会被有计划移居到满州 台湾 巴西的通常阶级比较低
作者: Joey818 (时代趋向和平 也不再振奋)   2015-08-17 18:16:00
但滞台皇民却仍然深深恋着日本爸爸
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-08-17 18:17:00
幕府时期还有把日本女性贩卖到南洋当妓女的,,,,
作者: hikaru77613 (我爱出世鱼)   2015-08-17 18:40:00
可是教科书却把它说成蒋中正德政日人感激涕零......
作者: mr680224   2015-08-17 18:42:00
满州开拓团 在苏联的进攻下 也被日本政府和关东军抛弃造成残留妇女和孤儿的问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com