楼主:
sizumaru (8-BALL)
2015-08-16 21:24:31“湾生”，又是一个历史课本没教过的词。
简单的说，就是日治时代，出生于台湾的日本人。
当然这定义会有点弹性，好比说在台湾出生可是马上回日本内地的算不算、
在日本出生但幼年就来台湾长大的日本小孩算不算等等。
总之“湾生”就是在台湾出生或成长，直到二战结束被遣返回日本的日本人。
提几个比较有名的湾生后代，比如说bossa nova女王小野丽莎，他的父亲是湾生；
画《恶童》的漫画家松本大洋，他的母亲工藤直子是湾生。
湾生在台湾的阶层分布很广，士农工商都有可能，不完全都是统治阶层。
日本战败之后，由于遣返所能带的物品规定很严格，
连肥皂只能带几块书只能几本都有规定，因此在台日本人只好在台把家当送人或变卖，
比如台北的牯岭街就是战后初期，日人贩卖二手骨董、字画、书报、碑帖的集散地。
有的把家具直接送人，因为变卖再多钱也带不回去（现金携带亦有严格规定），
像这张相片里的柜子： https://goo.gl/uCSIji
这是日治时代糖厂遭受轰炸，厂内日式宿舍群的日本家庭赶紧疏散至一般民家避难
（称为“疏开”），就曾经有日本人借住在我阿公家中。
战后日本人遣返回日本，日本人将原本是他家的家具送给了阿公，
传了三代，现在摆在我家里，专门放珍本古书。
当年赠送这个“黑橱仔屉”的日本人，现在完全无法追溯姓名下落，
但这是我们家族与历史、地缘永远的羁绊。
而这些日本人，回到日本之后，等于人生地不熟，完全从零开始，生活状况大多很惨。
当然也有家大业大，日本本来就有家族产业的日本人，回去之后依然飞黄腾达的，
例如现在去京都一定要去吃抹茶冰的祇园辻利，
就是日治时代“台北辻利茶舖”的店长三好德三郎的后人回日后开设的。
https://goo.gl/Cljkws （日治时代台北辻利茶舖标签）
当初在台湾出生的日本人，再怎么年轻也都七十好几了，大多现在已经八九十岁，
然而他们心中永远有一块田园，写成“故乡”，唸作“台湾”。
我本来以为纯粹是怀念他们的童年回忆，后来我收藏到一本书，才恍然大悟。
这本书叫《国语课外读本：寻常小学上级用》， （https://goo.gl/DhiH53 ）
“国语”是指日语，“寻常小学”是小学校（或称寻常小学校），
也就是在台日本儿童读的学校，
也就是说，这本课外读物是编给在台湾的日本小朋友（湾生）读的。
内容读什么呢？我们看看目录：
https://goo.gl/9sL8JH
日月潭、澎湖、恒春、制茶、戎克船......满满的都是台湾各地风物。
长于斯地，须知斯地之事，就算是流着日本血统的儿童也一样。
这才是真正的教育不是吗？
我突然可以理解，为什么今天已经八九十岁的“湾生”老公公、老太太们，
在台湾出生长大到十来岁，回日本至今七十年了，
心中却永远怀念著故乡台湾，因为他们就是读著这样的课外书长大的。
作者:
bsb0331 (我是香肥宅)
2015-08-16 21:25:00首推
作者:
ty95768 (清しく正しくお宅)
2015-08-16 21:27:00大推!! 湾生回家超好看
作者: edward4521 (阿坤) 2015-08-16 21:27:00
推
作者: gemma1 (活着才有希望) 2015-08-16 21:27:00
又见藏书王竹野内丰大大～推推～
作者:
cocota (一支草)
2015-08-16 21:28:00推
推!支持记录片和书KMT教科书不会告诉你的历史太多了
作者:
BS1017 (( ′-`)y-～)
2015-08-16 21:30:00东北大学的川崎健教授也是
作者:
CostDown (BigBoss)
2015-08-16 21:32:00日本占领c的韩国 东北九省不是也有日本平民居吗 他们呢?
作者: PAULVC (魂殚) 2015-08-16 21:32:00
推
昨天也有看民视的湾生节目 超感动 有些湾生还秀台语
作者: geniusturtle (小龟) 2015-08-16 21:37:00
推
甘 梦到七爷八爷是来驱邪还是招魂啊 有管这么远喔XD
作者: baker31 (xl) 2015-08-16 21:41:00
推湾生回家
作者:
cicadana (无语，若言。)
2015-08-16 21:44:00推湾生回家，这是一本需要慢慢看的书...
作者:
HowWhy99 (Dream)
2015-08-16 21:45:00推湾生~
作者:
LiuSky (天空)
2015-08-16 21:45:00那个柜子我老家也有一个欸 = = 原来是日本时代的产品
作者:
btfy (btfy)
2015-08-16 21:50:00推湾生回家，很好哭。
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 21:50:00推
作者: buchholiz (lily chou) 2015-08-16 21:50:00
推
作者:
Nanus (学会找出自己)
2015-08-16 21:51:00推！
作者: JoeStrummer (西瓜) 2015-08-16 21:54:00
推
作者: wsx26997785 2015-08-16 21:54:00
50万湾生就这样被国民党赶走了!
作者: deviation (偏离航道) 2015-08-16 21:54:00
外省人也一堆台生呀
作者: deeplythink (deeplythink) 2015-08-16 21:55:00
大推! 反观 中国国民党 与其 课纲!!
作者: wsx26997785 2015-08-16 21:55:00
一个从没来过台湾的政党赶走在台长大的人 真讽刺
作者: wsx26997785 2015-08-16 21:56:00
当年日本占领台湾也没这样搞 而是让台湾汉人选择国籍
作者:
forbake1 (一点都不潇洒)
2015-08-16 21:56:00感动
作者:
ETTom (喵)
2015-08-16 21:57:00帮推 ~
作者:
knnney (西瓜)
2015-08-16 21:58:00推湾生~失落的一群人啊~超级爱台湾的他们
作者:
pro33342 (pro33342)
2015-08-16 21:58:00反观蓝蛆
作者:
bearhwa (文字暴露狂)
2015-08-16 21:58:00闲丸
作者:
t00165 (165)
2015-08-16 21:58:00比陆生好听多了
作者: Rufou 2015-08-16 22:00:00
推
作者: zergtide 2015-08-16 22:01:00
唉...
作者:
TheGiver (记忆传承人)
2015-08-16 22:01:00推
作者: kenyin 2015-08-16 22:02:00
QQ 感动
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:02:00西川满会梦到七爷八爷是因为他以前住在霞海城隍庙附近
作者:
ZenUp (紫色流浪猫)
2015-08-16 22:03:00在台湾出生活到30岁，突然告诉他们台湾是“外国”，从此之
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:03:00对他来说那是最美好的成长回忆
作者:
vespar (布蓝宝125)
2015-08-16 22:03:00推啊 这才是教育!
作者: orson20 2015-08-16 22:04:00
推
作者: attitudium (C'est La Vie) 2015-08-16 22:04:00
那小学课本里面有三角涌之战耶 三角涌人够威猛
作者: oceanman (随便) 2015-08-16 22:04:00
也难怪外省人会怀念中国
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:04:00然后西川满回日本后 台湾发生228他还写诗骂国民党 希望恶鬼滚出美丽之岛
作者:
rondox (一个人跳舞)
2015-08-16 22:05:00长知识
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:06:00他们回日本内地后遇到很多苦难 住难民营又水土不服
作者: wsx26997785 2015-08-16 22:06:00
说真的! 历史课没提过湾生及被赶走 长大看课外书才知
作者: wsx26997785 2015-08-16 22:09:00
他们真可怜 以前也是台湾人 在台湾都生活50年了
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:10:00西川满曾说 台湾是他最心爱的台湾
作者:
scarface (（<ゝω・）绮罗星☆)
2015-08-16 22:11:00反观~
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:12:00然后台湾学者张良泽看到这句话大为感动 觉得西川是真心爱台
作者: k98671532000 2015-08-16 22:12:00
推
作者:
ETTom (喵)
2015-08-16 22:12:00顺便推一下 前面那篇 弯生回家 满感人的
作者:
ZenUp (紫色流浪猫)
2015-08-16 22:13:00西川满从小到大在台湾住了整整30年啊...
作者: QQdragon 2015-08-16 22:13:00
反观滞台支那黑了心肝
作者:
Gnome 2015-08-16 22:16:00推湾生Q_Q
作者:
proden (雨琴相逢)
2015-08-16 22:19:00推湾生
作者: lukielips (￣ε(#￣) 2015-08-16 22:19:00
推
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:20:00花莲有移民村喔 其实彰化这边也有
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2015-08-16 22:21:00推
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-08-16 22:21:00最近看的日本综艺节目在介绍 积极将花莲移民村和湾生的记忆流传下去的日本人