日治首位台湾女画家 陈进特展史博馆揭幕 中央广播电台
国立历史博物馆今天(14日)起举办“画粧摩登－陈进特展”，展出日治时期台湾第一位女
画家陈进的93件画作，其中有30多件作品首度对外展出，包括在1936年入选日本春季帝国
展览的大作“化粧”。特展开幕式下午举行，包括文化部长洪孟启、陈进的独子、媳妇和
生前最疼爱的2位孙子全都出席，场面格外温馨。
日治时期台湾第一位女画家陈进，1907年出生于新竹县香山庄牛埔，她在就读台北第三高
等女学校期间，得到美术老师乡原古统的赏识，在18岁那年，前往日本东京女子美术学校
学画画；2年后，首度参加当时的全台美展就一口气入选3件作品，并在1936年以“化粧”
，这幅长2.12公尺、宽1.82公尺的胶彩画作，入选日本帝国展览。
历史博物馆表示，“化粧”这幅作品过去只能从照片中看到，这次是首度公开展出，由于
作品面积庞大，整幅画作无法从大门运出，必须请工程单位从大楼外墙悬吊出来。
史博馆指出，在陈进作品中所描绘的女性都具有温婉、柔美的气质，且随着时代的演进，
画中的女性从脚穿“三寸金莲”到穿高跟鞋，呈现出台湾上流女性的形象。
文化部长洪孟启在开幕致词表示，陈进笔下的女性，眼神中有故事、有声音。洪孟启：‘
(原音)事实上在男性里头所画的女性里头，女性是没有声音的，但是我们看陈进女士所画
的女性是有声音的，我看陈进女士的画里头，每一位女性的眼神其实都在讲故事。’
陈进晚年的作品常以2个孙子为主题，她在1998年病逝前，画了许多孙子在玩乐、打电动
的情景。现年31岁的长孙萧达基说，小时候不晓得奶奶是一位当代知名画家，如今再看到
这些画，觉得威力很强大。萧达基：‘(原音)看她那么出名、那么好，我们自己读书的时
候会更认真，以后要跟阿嬷一样更努力。’
另一位27岁的孙子萧达德表示，奶奶总能在画中呈现出自己在作画时的心境，因此，每次
看到奶奶为他们画的作品，就能想起当时的情境，并深刻体会奶奶对他们的爱。
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=213513