中央社
安倍70年谈话 总统：日本应做更多更好
总统马英九今天表示，日相安倍晋三昨天发表谈话，提及深切反省、悔悟等字句，但叙述
方式和以往不同，中华民国相信日本愿反省，但希望日本应做得更多、更好，尤其慰安妇
议题。
安倍晋三昨天举行记者会宣读二战结束70周年的声明稿，内容言及“侵略”、“道歉”等
关键字眼，但未言及“慰安妇”一词，而是两度言及“有女性的名誉及尊严受损”。
马总统今天出席在国史馆举办的“从战争到和平：抗战胜利暨台湾光复七十周年纪念特展
”开幕典礼，致词时首度公开回应安倍谈话。
总统说，安倍晋三昨天发表战后70周年谈话，表明维持日本历届政府立场，对于日本过去
发动战争，导致亚洲各国生灵涂炭表示反省，并说明日本深切悔悟与由衷道歉的一贯立场。
总统说，此次安倍发言，虽提及对各国，包括对我国的“侵略”、“殖民”、日本的“反
省”、“悔恨”、“道歉”、“承担战争责任”、“对无辜人民造成苦难，难以估计的伤
害与痛苦”、“对妇女尊严与荣誉的严重侵害”、“承诺永远放弃以武力解决国际争端的
方式，不再挑战国际秩序”等各国所关注的关键字句，但由于叙述方式与以往有所不同，
外界对此看法不一。
总统说，中华民国政府相信日本愿意反省检讨，但更希望日本未来应该做得更多、更好，
尤其是针对所谓“慰安妇”的部分。
回顾中日两国之间的历史，总统说，日本军国主义者从120年前夺取台湾、84年前强占东北
、到78年前全面侵华，并且在台湾强征军伕与“慰安妇”，更造成中华民国数千万军民伤
亡、数千亿美元财产损失，上亿人民颠沛流离，无家可归的惨状，在日本侵略战争中，中
华民国受的损害比其他人更多。
总统说，深切期盼日本政府今后持续正视历史，以更诚恳、更前瞻、负责任的态度，采取
具体行动，与周边国家达成真正的和解，发展友好合作关系，中华民国会在此基础上，持
续落实与日本发展“特别伙伴关系”，共同维护区域的和平与繁荣。
http://www.cna.com.tw/topic/popular/5180-1/201508155006-1.aspx