1.媒体来源:
联合新闻网
2.完整新闻标题:
抗战救南京25万难民 德国后人来台受奖
3.完整新闻内文:
一九三七年十二月，日军攻陷南京。德国西门子公司驻华代表约翰拉贝、金陵女子大学教
务主任魏特琳成立“国际安全区”，共有廿五万名难民获救。纪念抗战胜利七十周年，马
英九总统褒扬拉贝与魏特琳，并邀请后人来华接受表扬。拉贝孙子汤玛斯与魏特琳曾姪孙
女辛蒂表示，世人应吸取教训，才能化敌为友。
国际安全区只有四平方公里，却涌入廿五万难民。拉贝将自宅也提供难民居住，一度挤了
六百多人；他一方面利用德日同盟的关系，阻止日军侵犯安全区，同时也向撤退到汉口的
国民政府求助，采购粮食给难民。魏特琳则在金陵女大设置专门收容女性的避难区，还必
须日夜戒备，不断驱赶意图闯入强奸妇女的日本兵。
两人虽然救活大批中国难民，但本身都因义行反遭其害：拉贝于次年三月被召回国，遭到
希特勒政府的秘密警察侦讯，并警告他不得继续宣扬日本在南京屠杀的真相，以免伤害德
日两国的盟邦关系。魏特琳则因为见到太多屠杀与强奸的惨剧，身心俱疲精神崩溃，于一
九四一年五月在美国自杀身亡。
一九四五年德国投降后，拉贝因曾加入纳粹党一度被捕，获释后根本找不到工作，生活陷
入绝境。此时蒋夫人宋美龄打听到他的消息，便对拉贝提供济助，也有南京市民捐钱给他
，总金额达到两万美元，在当时是一笔钜款。靠着中国友人的报恩，拉贝一家终于活过了
战后的饥馑。
汤玛斯拉贝说，除了这次来台，他也将于九月应北京联合大学之邀前往大陆，介绍祖父的
事蹟。如果忘记过去的教训，就没法接受过去发生的事，也无法与敌人化敌为友。
两年前曾获南京市府颁发荣誉市民头衔的汤玛斯说，他曾推动南京与日本广岛签订姊妹市
，不过至今未能如愿。
辛蒂魏特琳说，她二○○二年造访南京，看看太姑母明妮当年努力拯救难民的所在，“我
非常以她为荣”。
http://tinyurl.com/ocel4u8
曾在南京大屠杀中拯救大批难民的德国商人约翰拉贝与美国传教士明妮魏特琳，他们的后
人汤玛斯拉贝（右）与辛蒂魏特琳（左）应外交部邀请来华，马总统将颁发褒扬令。 记
者程嘉文／摄影
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/7314/1118360-%E6%8A%97%E6%88%B0%E6%95%91%E5%8D%97%E4%BA%AC25%E8%90%AC%E9%9B%A3%E6%B0%91-%E5%BE%B7%E5%9C%8B%E5%BE%8C%E4%BA%BA%E4%BE%86%E5%8F%B0%E5%8F%97%E7%8D%8E
5.备注: