[问卦] App到底该怎么唸？ Lebron27 PTT批踢踢实业坊

[问卦] App到底该怎么唸？

楼主: Lebron27 (Lebron27) 2015-08-14 17:20:03

如题，昨天本鲁和朋友在聊天，他就说他的＂ㄟㄆ＂坏掉了，我就问是＂ㄟ批批" store
吗？他说对!!!
到底该唸＂ㄟㄆ＂还是＂ㄟ批批＂?
有卦吗?

作者: goodman5566 (好人56) 2014-08-14 17:20:00

我都念costco

作者: victor0218 (Ｃｈｕａｎ) 2014-08-14 17:20:00

ikea costco

作者: ex250203 (我是肥宅我骄傲) 2014-08-14 17:20:00

我都唸废文

作者: snsdakb48 (ShiEr) 2014-08-14 17:20:00

ikea

作者: icps (虹月) 2014-08-14 17:20:00

老梗

作者: XWSL (XWSL) 2014-08-14 17:20:00

这一篇文章值 1 Ptt币

作者: qooliu6 (一个萝卜九芎坑) 2014-08-14 17:20:00

牛app裤

作者: shcjosh (来吧!都来吧!) 2015-08-14 17:21:00

就app阿念a-p-p 满怪的

作者: dollarshih (她来听我的演唱会) 2015-08-14 17:21:00

废文

作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2015-08-14 17:21:00

google

作者: saiya (台南中肯伯) 2015-08-14 17:21:00

APP念 APPLICATION,就像 MR. 你会念 MISTER 一样

作者: LIONDODO (LION) 2015-08-14 17:21:00

我都念ㄟ谱囉k学ˋ

作者: wrqet 2015-08-14 17:21:00

我都抓ape来玩

作者: x007 (叉胖的7号) 2015-08-14 17:21:00

都可以听的懂就好

作者: wyiwyi (纸片宅) 2015-08-14 17:21:00

ㄟ屁屁

作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2015-08-14 17:22:00

日本人是念前面- appli 啊普里

作者: baseball1388 (^&^) 2015-08-14 17:22:00

苹果啊这么简单

作者: miayao417 (mia) 2015-08-14 17:23:00

本来是安粉不爽jobs唸诶ㄆ，所以硬要唸诶匹匹结果发现google高层也唸诶ㄆˉ后就崩溃不敢再提了

作者: G888888 2015-08-14 17:24:00

跟频果同音捧个

作者: jengjye (建) 2015-08-14 17:24:00

跟ape一样 XDD

作者: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2015-08-14 17:25:00

熜

作者: jokebbs (bbs://) 2015-08-14 17:26:00

诶ㄆ英文老师跟我们强调过念a-p-p很low

作者: Cold5566 (Cold5566) 2015-08-14 17:26:00

我都念普利珠

作者: winderb53 (湛蓝龙猫) 2015-08-14 17:27:00

我都念柯P

作者: libraayu (ゴミ丼吃屎) 2015-08-14 17:27:00

我都念暴走P

作者: gn01642884 (é ˜åŸŸä¸äºº) 2015-08-14 17:28:00

阿噗赖K孙N

作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2015-08-14 17:30:00

事实上英语系国家都念app 台湾因为英文不熟所以都唸app

作者: zppoi (zppoi) 2015-08-14 17:31:00

不是唸youtube?

作者: LunLin9590 (哩来哩来) 2015-08-14 17:31:00

app

作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2015-08-14 17:35:00

唸app 是有差... = =

作者: fishkingz (鲤鱼) 2015-08-14 17:37:00

11楼正解

作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2015-08-14 17:38:00

application

作者: koiopolo2 (K) 2015-08-14 17:40:00

楼上，不用唸application本来app就是老外拿来专指手机上的小程式用的

作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2015-08-14 17:41:00

我都念application啊是怕浪费口水喔

作者: koiopolo2 (K) 2015-08-14 17:42:00

http://tinyurl.com/oo8ty8j

作者: Dialysis (　　　　　　　　　　　) 2015-08-14 17:43:00

https://youtu.be/Ay897zqh1-c?t=26

作者: koiopolo2 (K) 2015-08-14 17:43:00

反正听的懂就好只是app这词在简化的同时又被赋予新的意义另外我都唸ikea

作者: Dialysis (　　　　　　　　　　　) 2015-08-14 17:44:00

答案就是唸apes...说唸applications的,是自行脑补吧?

作者: koiopolo2 (K) 2015-08-14 17:46:00

很直觉就会想到application啊这是陷阱

作者: Dialysis (　　　　　　　　　　　) 2015-08-14 17:46:00

就跟AIDS一样啊,很自然就会唸出缩写音我小时候还很多人会唸A-I-D-S, 现在较少了

作者: yumin0987 (41.21.1) 2015-08-14 17:50:00

欸ㄆ

作者: july1991 (july1991) 2015-08-14 17:51:00

应用程式

作者: ontherun3325 (52694) 2015-08-14 18:00:00

没读书的虾妹才念A批批

作者: Invec (不急着) 2015-08-14 18:01:00

讲ㄟ批批的出国会给人笑死

作者: kibou (守身如玉三十年) 2015-08-14 18:10:00

A double P

作者: semantics (We need the Jedi!) 2015-08-14 18:36:00

app 彭蒙惠七八年前就在空英介绍过了一堆没读书的

作者: wx190 (空。) 2015-08-14 18:42:00

抠死抠

作者: azuel (Observer) 2015-08-14 18:46:00

我都念app 虽然也有人念app 但其实app跟app都可以的

作者: NeilChen (Neil) 2015-08-14 18:50:00

念欸屁屁的水准颇ㄏ

作者: gloriousCJH (棉花糖男孩の忧郁) 2015-08-14 18:51:00

诶泼

作者: turtlekame (turtlekame) 2015-08-14 19:04:00

不会唸还是别用智慧型手机好了

作者: anthero246 (安喜罗) 2015-08-14 19:13:00

google大神啊....

作者: zxeterzx (大狐臭番茄) 2015-08-14 19:14:00

ㄟㄆ

作者: Matsuzakago (日本ACE18号) 2015-08-14 19:34:00

欸喷

继续阅读

[新闻] 遭合成不雅照攻击洪秀柱将提告HoshinoAsuka Re: [问卦] 大奶妹比较能接受的外号DamnKobe [问卦] 有没有兽医院要取什么名字的八卦rh33 Re: [问卦] 有没有台男工具人极致的卦?bewell [新闻] 鬼门开抓交替？　基隆港惊见女浮尸LoveFood Re: [新闻] 被轰不关心天津　杨丞琳爆气回应bear26 Re: [问卦] 韩国人都说台湾中国一边一国的八卦usualjoy [新闻] 天津大爆炸市民警告“也是高雄的问题”fcfd Re: [爆卦] 大崩溃！GDP最新预测1.56%blackface614 [新闻] 亚洲垫底　全年经济仅台湾保不了2huart