以下这篇文
是近年来在台球体育评论上写得非常好的文章
本周庄智渊辞职事件上了媒体版面
有在打球看球的人一定可理解文章的意涵
没在打球的人更需知道
一个为志业而战的台湾选手是多么的不简单！
此篇评论报导推荐给大家！
杨惠君：庄智渊，一个人的武林
作者: 杨惠君 天下杂志 －“独立评论＠天下” 2015/08/13
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/267/article/3198
有多少台湾人看过庄智渊打球？
不要说，2012年伦敦奥运那场关乎国家奖牌数能否“+1”而成全民关注焦点的男子单打铜
牌战；或是一翻看报纸才像发现发票中奖那样、获知2013年世界台球锦标赛男子双打冠军
是台湾组合庄智渊与陈建安，遂上网搜寻比赛画面开心兑奖享用意外之财。
有多少台湾人，真的在现场看过他的比赛？认真“追”过他在国外俱乐部或职业公开赛的
比赛？相信很少。因为除了亚奥运国际大拜拜等级的赛事、电视台台球转播何其少？除了
在等级极高的巡回赛里拿到前三名，即便是一场没有纪录、亮点的中华职棒例行赛、MLB
、甚至HBL高中篮球联赛的版面，都可能远远超过台球（当然，棒、篮球之外的运动项目
命运亦然）？
庄智渊，是台湾数量极珍稀的世界顶级运动员里，最被轻忽的一个。没太多人理解，庄智
渊10多年来在世界桌坛缔造的成绩多么难能可贵、迄今以34岁之龄仍维持在世界10杰上下
的纪录多么了不起。
2003年，与他同龄、台湾首位站上MLB投手丘的曹锦辉天天狂洗报纸版面，两人一起入围
年度体育菁英奖的最佳男运动员奖，最后庄智渊胜出，媒体以“爆冷”字眼形容。但是，
曹锦辉入围时的成绩背景是“MLB科罗拉多落矶队的先发两胜”；庄智渊则除了前一年拿
下亚运男子单打银牌、世界职业台球年终大奖赛冠军，当年又在巴西公开赛男单夺金、世
界排名第五。
12年过去，曹锦辉天堂地狱来去一回再战MLB，先发位置已远、挤入25人名单都挣扎，更
不要说再也回不去2003年的“菁英”名声。庄智渊，去年带领年轻选手拿到了台湾有史以
来第一座世界台球锦标赛男子团体铜牌、并在仁川亚运男子单打摘铜。
就在几天前，国际台球总会（ITTF）超级系列赛巡回赛最终站的中国公开赛上，庄智渊才
击败了比他小7岁、曾缔造台球金杯大满贯的中国前球王张继科。这位由神奇小子打成桌
坛传奇的老将雄心不减地说：“这代表我还能和顶尖选手竞争”，宣示要为2016里约奥运
再拼一次。
简直是让人惭愧的感动，没有资源、没有关注、没有后援，在台湾打台球，还能有打死不
退的坚持，冠上“国家荣誉”都太浅俗。这像一个侠客不断寻求对手、超越自我的求道之
路，一种最纯粹的“竞技之魂”，更美丽、更励志。
很久以前开始，庄智渊的战场就在他乡。一个人、甚至还只是一个孩子，便带着一只球拍
，在中国、在德国、在全欧洲的赛场上和俱乐部里征战。高一时便休学一年到中国训练、
打到国家二队，有机会和王皓、马琳这些高手过招。
全世界每一个国家都一样，若想培养他们稍有潜质的台球小选手，都在尽办法、寻遍管道
、牵扯关系，要把孩子挤进中国体系里受训。前一阵子才来访的前瑞典名将华德纳（
Waldner）、日本瓷娃娃福原爱，都曾到中国受训，福原爱因而练出一口京片子，退休后
的华德纳还曾在北京三里屯南街开餐馆。
这无需解释，单单是这个世纪以来，台球世界球王除了一个德国人波尔（Timo Boll）曾
两度短暂攻破长城防线、其余全是中国人；球后名单更是“满江红”、完全被中国垄断，
有人比喻：“拿中国台球冠军、比世界冠军难。”想在这个运动项目里更上一层楼，没有
选择、就是去学中国人的技术，等到哪一天能打败中国人，才有在这个领域里登峰的可能
。
当庄智渊快速上升后，也和过去每一个前往中国受训的外籍选手命运一样，从成绩开始对
中国选手造成“威胁”那天，便被列入拒绝往来的黑名单，不让庄智渊进入中国打球。
2000年一次低潮，未打入雪梨奥运赛打球，为了找回手感，庄智渊还“化名”与球友潜回
中国天津短期特训后，再去德国俱乐部磨练，这为他接下来2年生涯首波高潮奠定了根基
，2003年排名达到世界第3的最佳排名。
明年又是奥运年，可以想见，当公认世界最强的中国台球超级联赛对他发出邀请，尽管因
赛制必须代表当地天津博士能俱乐部才能上阵，仍有奥运梦的庄智渊（至于奥运，毫无悬
念是穿台湾代表队制服），怎可能傻得放弃？
在台湾，2003年全国排名压过退休名将蒋澎龙后，庄智渊已无对手，国内赛场的胜利对功
力的激励已无意义，台湾已不是他的武林，他只有转往中国、德国、西班牙、俄罗斯比赛
里“孤独求败”，只有一败、才能让自己一进。
在欧洲，过去他们唤庄智渊“孤星”，因为他总是一个人提着球袋、自己架上摄影机拍摄
比赛画面，教练椅上永远空着，他一个人带着自己的武林，在陌生的战场里厮杀，先得撂
倒自己的寂寞、再来摆平异族的歧见，然后才能从败战里求取胜利之道，把自己磨成心中
期许的那般犀利，试试，可以让才华和野心去到世界的哪里？
球场上，我们极少看到庄智渊的笑。从一头金发的青涩小子到满脸胡碴的沙场老兵，败时
，总是蹙眉低头；胜时，总是振臂嘶吼，他的比赛好似永远都是恶战，赛场永远在天边，
野心又一直没落定。于是苦练、苦战、苦撑，反复倒带重播。
为了争取2016年里约奥运较佳的种子排名和增强竞争力，34岁的庄智渊在中国超级联赛里
以赛代训。台湾这里的人，一如过往，翘脚喝茶等著奥运真来拿牌时再给予最热烈的掌声
鼓励鼓励，无人关心他的苦心和战果。
若不是庄智渊在台湾母队合库发出质疑的声浪，没人想到在异地奋斗的庄智渊，没人仔细
去了解“打中国联赛”为的是“增进台湾战力”，没有人知道，台湾选手一旦“太过优秀
”、便注定更加孤寂。
感谢合库、感谢台湾在政治意识形态干扰下毫无章法的体育政策，给庄智渊故事一个“完
整陈述”的机会。感谢合库、桌协和体育署，让现在才刚踏进台球场子的孩子和孩子的父
母们有个借镜好好想清楚，这一条路，愈走愈窄，没有野心还好，打球图个开心、留存青
春记忆。
若一不小心拔起，还不幸产生“追求突破”的期许，战场，你得自己去开辟，然后问问自
己：揹不揹得起一个只有自己的武林，在陌生的战场去寻找足以提升自己的对手，有一天
，果真练成了高手，回过头却发现，最难战胜的敌手，是那些无能为力的江湖政治恩怨。