1.媒体来源:自由
2.完整新闻标题:日人捐百万神社还原牡丹 见证台日历史渊源
3.完整新闻内文:2015-08-11 13:31
〔记者蔡宗宪/恒春报导〕感念台日友谊的日本神职人士佐藤健一,去年耗资1千万日圆
(约256万新台币)打造日治时代旧神社,希望为屏东牡丹高士神社恢复遗迹,上月21日
运抵高士部落后,昨天首度开箱,神社下午将进行揭幕仪式,一并采用原住民及日本仪式
,这项特殊的台日民间交流,对于曾发生影响台湾历史“牡丹社事件”的屏东牡丹乡格外
具有意义。
牡丹乡与日本渊源已久,从1874年牡丹社事件开始直到日治时代,日本在牡丹乡内有许多
遗址及纪念碑,甚至有乡民前往大英博览会表演,被报导为“人间动物园”引发争议;佐
藤健一协助复原的神社,位在高士旧部落(今高士永久屋所在地),从数十年前就仅剩下
水泥底座,佐藤为高士恢复神社消息传出,也成为地方上的年度大事。
“本以为会有反对声浪,没想到连耆老都乐观其成。”高士佛神社管理委员会总干事李安
琪说,部落会议中讨论到佐藤赠送神社时,村长李德福等人本以为引起耆老反对声浪,没
想到几乎全数举手通过神社复原,许多耆老甚至聊起小时候对神社的模糊记忆,大多认为
仇恨已成为历史一部分,神社也是历史一部分。
李安琪表示,佐藤在进行小神社重建时,曾经多次到高士访谈耆老,大多数老人家都和林
阿嬷一样,早年根本没有好好完整的看过神社原貌,佐藤只能依当时神社样态进行复原;
复原后的高士神社并非是国家神道的神社,而是祈祷当地平安的神社及历史建物,未来也
考虑从日本靖国神社迎回早年随日军作战身亡的先祖,一同在神社周边纪念。
耗资千万日圆完成的小神社,高230公分、宽166公分,重4百公斤,神社全部以桧木打造
,屋顶则全面铜板,建筑造型采“全面千鸟破风”与“轩唐破风”风格;李安琪表示,从
事神职的佐藤健一去年在日本遇上为了NHK“人间动物园”毁损台湾原住民名誉案前往日
本的高士村长李德福等人,谈起当地村民努力保持旧神社古迹,佐藤深感台日民间友好,
以及对311地震台湾人民送给日本人的恩义,全力完成这起神社跨海捐赠的创举。
4.完整新闻连结http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1408597
5.备注:感觉有团体会大作文章?