1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
喝泥水 柯批中央“出问题”
3.完整新闻内文:
南势溪水土保持掉漆 水利署弱答：有在做
2015年08月11日
【综合报导】苏迪勒台风导致供应大台北地区用水的南势溪泥沙暴增，黄浊自来水引发民
怨。台北市长柯文哲昨说，水土保持没做好会出问题，中央应检查南势溪上游；水利署指
台风导致新乌路崩塌，大量泥沙流入南势溪，先抢修道路，再开会检讨是否加强水土保持
，并厘清责任归属。此次黄水影响约一百六十万用户，可获水费减免补偿。
柯文哲说，以往逢台风，南势溪原水浊度最高约一万度，这次近四万度，净水场难负荷，
“这是台湾人民要思考的问题，平常大家都想开发，但水土保持没做好会出问题，中央应
沿南势溪上游检查。”他指翡翠水库位于北势溪，上游水土保持即很严密。
“先修道路再检讨”
北市自来水事业处长陈锦祥说，翡翠水库上游集水区治水管理，现由经济部水利署台北水
源特定区管理局负责，北市府仅能建议勿在区内过多开发。该局局长周文祥指出，南势溪
以位于乌来的揽胜大桥为交界点，下游是水利署第十河川局负责治理，上游由该局、林务
局、水保局、新北市农业局、地方区公所共同做水土保持设施。
周文祥强调，南势溪上游水土保持一直有做，但苏迪勒台风太强，导致新北市新乌路崩塌
，大量泥沙流入南势溪造成水浊，首要任务是抢修道路，之后会与权责单位开会，检讨水
土保持有无应加强之处，并厘清风灾责任归属。
水费减免从宽认定
水利署副署长赖建信说，南势溪可能是道路水土保持没做好，也可能是坡地崩塌、林班地
坍塌或河流整治问题，各单位都有权责检视。家住新乌路的环境法律师詹顺贵认为，南势
溪附近山坡地近年很多开发案，是地方政府发建照，中央和地方都要为水土保持负责。
新北市府发言人林芥佑回应，新北市长朱立伦指示乌来救灾优先，日后会调查清楚再追究
责任；新北观光局也声明当地近十年无新建温泉旅馆。
为弥补黄水受灾用户，北水处副处长陈曼莉宣布，两天内公布水费减免补偿方案，会从宽
认定；昨早净水场出水浊度已降至一度以下，饮用仍需煮沸。
七千五百户仍停水
大台北饮用水现主要靠南势溪原水，不足才用翡翠水库水，外界质疑若南势溪水太脏，为
何不放水库水调节？陈曼莉说南势溪流量大且浊度高，水库放水无法稀释，将检讨是否从
水库拉管至净水场，台风来就取水库水，但当地是水源保护区，拉管恐须环评、仍待评估
。
台湾省自来水公司统计至昨晚六时，全台尚有七千五百户停水，其中新北泰山、五股约三
千两百户，今凌晨前应可供水，基隆市及台中市大肚、龙井约三千五百户，预计今早供水
，新北市淡水约八百户则须视恢复供电进度而定。
台北水源特定区示意图
台北水源特定区包含北势溪和南势溪流域，大台北地区用水主要依赖南势溪原水，由下游
新店溪旁的直潭、公馆、长兴净水场处理成自来水，不足时才由位于北势溪的翡翠水库支
援。
资料来源：水利署台北水源特定区管理局、翡翠水库管理局
大台北水费补偿规划
对象：台北自来水事业处供应用水的大台北地区用户，包含台北市和新北市中永和、新店
、三重、板新等地区，合计约160万用户
原因：苏迪勒台风使南势溪泥沙暴增，下游净水场难以处理，导致大台北用户近日自来水
黄浊
补偿：规划朝减免水费方向办理，细节仍在研议，预计2天内公布
资料来源：北水处
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150811/36715354/
5.备注:

中央老大：好险有莫拉克

中央十成

有再做~~~~~~~~~

标题杀人.

郭富城:

既然现在混浊 那改喝翡翠的水不就得了 有八卦吗 @@?

干 苹果越来越恶心了

明明是要中央.检视南势溪的上游出了哪些问题

八成

中央八成

整个问题源头"南势溪"都已经点出来了，还只会下这种标题

嘘标题

柯P那条“没有最好 只有更好”的裤子在哪?

中大表示:我在中坜关我P事

中央大学中枪

恩

新北市长柯文哲不要老是推给中央好吗？你的市政呢？

记者的水准就只有这样阿ZZzzz

那你出来选总统啊

小时不读书，长大当__ __

嗯，都是they的错

内文还好 下标的很有事

总统睡了七年 迈向第八年

别把乌来淹水推给中央好吗？亏妳还是北市长

是不会先叫大家储水再停水哦 都在唱高调

请新北市长柯P负责好吗

你他妈不是很会吃？还把冰箱清光光唷^_^2没坏啊～

史上最伟大的救援投手中央又出来拉，柯p真的就是个吃货

请柯P放过南势溪

是是是，对都是你的功劳，错都是中央出问题，了解啦！

富城又不看水果报。

南势溪烂垦，中央在哪里???乌来是新北市，朱不用负责吗？

什么都要中央负责，选市长出来干嘛

什么事都要地方管,要中央做什么?

kmt本来就没做事 不是出问题xd