※ 引述《chemstaryur (小豪)》之铭言：
: 大家安安
: 哥刚才在玩世纪帝国时
: 有个电脑的种族是马雅人
: 但电脑ID取名叫"没大脑小姐"
: 但因为哥对马雅文明不是很了解
: 不知道"没大脑小姐"有出现在马雅历史中吗?
: 像是蒙古人电脑ID"成吉思汗" 和 中国人电脑ID"岳飞"历史上都有看过
: 但马雅文明的ID好像都取名怪怪的
: 有八卦吗?
首先我们要了解
世纪帝国的语言档是怎么做的？
其实电脑玩家就是语言档的一部份
你可以用语言档编辑器把那些名称随意修改
例如可以把"台湾人"电脑玩家全部都改为"马雅人"
这样你打开游戏的帮电脑选"台湾人"都会显示"马雅人"
当然也可以改成"地球人"、"蓝星人"、"宇宙人"、"不是人"等随机出现
不过其他人的游戏还是显示他们自己的名字
当然其他也能随便魔改
语言档不会影响连线
你要用英文日文克林贡语都是你自己看了爽
别人还是自己的语言
至于世纪帝国I、II语言档的官方翻译
有些地方还是不太完善
那些也是能自己改的