楼主:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2015-08-07 22:28:311.媒体来源:
CNA
2.完整新闻标题:
※共和党总统辩论登场 川普金句惊句不断
3.完整新闻内文:
中央社记者廖汉原华盛顿6日专电)美国共和党初选首场总统大选辩论今天在俄亥俄州克里夫兰登场,10位参选人就移民、国家安全与经济政策议题交火,地产大亨川普发言占了大部分时间,金句与惊句不断。
川普(Donald Trump)、前佛罗里达州长杰布.布什(Jeb Bush)、威斯康辛州长华克(Scott Walker)、前阿肯色州长赫克比(Mike Huckabee)、非裔参选人卡森(Ben Carson)、联邦参议员卢比欧(Marco Rubio)、保罗(Rand Paul)与克鲁兹(Ted Cruz)、新泽西州长克里斯蒂(Chris Christie)与俄亥俄州长凯西克(John Kasich)等10人,一字排开,出席大众新闻网(Fox News)举办的首场共和党总统电视辩论会。
民调声势最高的川普站在中间,是全场焦点,现场还有5000多名共和党支持者参与。
主持人开场即询问10位参选者是否承诺不会以独立第3方身分参选,川普说,只能在被共和党提名后才能做出承诺,共和党会胜选,希望能代表共和党出马胜选。
主持人问到,川普曾批评女人是肥猪、狗、蠢蛋和恶心的动物,还在推特上留言。川普说,“只有骂过萝西.欧唐纳尔(Rosie O’Donnell)。”川普曾和名嘴欧唐纳尔为美国小姐后冠归属,公开在电视上口角。
川普接着说,“政治正确”是美国的大问题,许多人挑战他,但他没有时间搞政治正确,坦白说,美国也没有时间。
对于移民政策,他说,要不是他,大家根本不会讨论非法移民,墨西哥政府积极将非法移民送到美墨边境,大家都这样说。
他意有所指的讲,“愚蠢的领导者为别人做事,不管你喜欢或不喜欢,这就是事实。”
有关民主党总统参选人希拉蕊.克林顿,川普说,“我捐钱给她,我请她参加我的婚礼,她就来了,因为她没得选。我捐钱给她的基金会,基金会应该做好事,但她坐着私人包机环游世界。”
评论多认为参选人最好别单挑川普,免得自讨苦吃,不过保罗仍质疑、挑衅,川普冷言道,“你没听清楚我讲的,你今晚会很难过。”
川普火力全开,许多参选人被冷落一旁,卡森甚至无奈地感谢主持人没忘了他。1040807
不排除独立参选 川普挨批墙头草
(中央社克里夫兰6日综合外电报导)美国房地产大亨川普(Donald Trump)今天在首场共和党总统辩论会上拒绝排除独立参选总统的可能,立刻遭到对手联邦参议员保罗抨击。
路透社报导,由于川普民调领先,因此站在舞台中央,当辩论会主席问10名共和党参选人中,是否有人不保证会在明年11月的总统大选中支持共和党提名人时,川普举手。
川普说:“这次我不会挂保证。”川普数周来不断强调,如果他觉得受到共和党粗鲁对待,自己不排除独立参选的可能。
倘若川普独立角逐白宫大位,可能会瓜分共和党票源,增加希拉蕊.克林顿(Hillary Clinton)或其他民主党参选人胜选机会。
川普表示:“我是在和各位讨论,但我所说的是很大的影响力。我想赢,而且我们一定会赢。”“我想以共和党候选人的身分胜选。”
此话一出,立刻引来联邦参议员保罗(Rand Paul)抨击,称川普这么做是在保留支持希拉蕊的可能。
保罗说:“他已经在两面下注,因为他习惯收买各个派别的政治人物。”
川普立刻反击保罗,酸道:“我已经给你很多钱了。”
根据法新社,他稍后被要求收回对女性轻蔑的评论,对此他回答:“我觉得这个国家最大的问题就是‘政治正确。’”(译者:中央社李佩珊)1040807
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ http://0rz.tw/EUWko
5.备注:
※一个打全部 超欢乐