Re: [新闻] 中国记者质疑台湾腔 陈意涵呛:“不然要

楼主: realtw (realtw)   2015-08-07 13:12:20
※ 引述《bear26 (熊二六)》之铭言:
: 北京官话不等于普通话
: 满人还是讲满州话 蒙古人还是讲蒙古语
: 北京官话顾名思义是北京这个地方 官场上用的语言
: 中国是多民族国家
: 官场上的那一大票各省巡抚可能来自各地 操著各种方言
: 所以统一官话有其必要性
: 对满州人来说 国语还是满语
: 不然明朝采的是南京官话 南京官话和北京官话基本上是无法沟通的
: 你说粤语和闽南语都是南方语言能沟通吗?
: 后来北京官话因为影响力逐渐扩大 加上去教书的
: 很多都可能是官场退下来 或者是考不上的秀才
: 这些人都是以官话为基础去授课的
: 然后北京官话成为今天普通话的基础
: 不等于 北京官话 是 普通话
北京官话确实不是普通话
北京皇城内通行的是内城话
现在的北京南城一带的口音比较接近
有兴趣的朋友可以去听下像关晓彤 大张炜的口音 比较类似
: 好了
: 那清代的格格应该说什么?
: 我相信在雍正以前的时代
: 还是尚满主义
: 格格们可能喜欢骑马打仗 谁跟你知书达礼
: 汉人很喜欢把汉人那套压在满人身上
: 靠 明明满人当时才是统治者
: 你说一个格格会说满语以外的语言?
: 这你信吗
你这个推理是不对的
清朝入关时 就是以正统中原文明继承者自居
像康熙 乾隆都有专门的汉语老师从小教四书五经到大
以孔孟之道立国
这方面有专门的史料可查
满宫基本上都通行汉语
乾隆一生作汉诗2万首 这种崇汉思维下
皇宫内人人都是以习汉文化 说汉语为荣 
官员大多是汉人
就连太监 宫女都招的是河北和全国各地的汉人
皇宫内主流不说汉语可能吗
: 当时满人就是天下
: 格格又不临朝
: 你是格格 是公主 又不是地方父母官
不要再想当然了
满清就是崇汉承汉的民族
他们甚至还与原金国女真划清界线
说那些金国女真是野蛮民族 和满清中原文化的不是一族
这方面都是有据可查的
: 你除了兴趣之外 你有什么理由要去学被统治者的语言吗?
: 东印度公司的总督可能会地方语言 可是你说总督的女儿会什么旁遮普语
: 印尼话 毛利语
: 你信?
: 穿越剧有个最大bug就是
: 好你说雍正 康熙这些阿哥可能要学官话听得懂你在讲三小
: 他们的后宫们 还有民间百姓可听不懂你在说啥
: 满人皇帝和蒙古人沟通用普通话
: 好不好笑? 不管是康熙雍正还乾隆 都是用蒙古语去尊重这些蒙古诸王的
: 当然这些诸王也会学习满文
: 这就跟在日漫里面全宇宙全世界都说日文一样
: 结果这个国家又像纳粹又像日本
: 还好意思说别人
: 那你告诉我 陈意涵穿越过去不要说腔了
: 人家只会当他是外族女子 根本听不懂他在讲啥
: 然后可能第一集就被人口贩子抓去奸了然后卖了
: 你穿越到明郑 用闽南语和厦门腔的郑成功对话 搞不好还有点用
作者: smalltwo (奖金猎人)   2015-08-07 13:16:00
所以为什么穿越剧要计较主角讲啥口音的话
作者: jimmy8343 (键盘批踢踢观察家)   2015-08-07 13:19:00
其实顺治以后的皇帝都可以用汉语沟通 顶多重要文件满汉各一份或是骂脏话用满语 清算与汉很融合的朝代

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com