四两拨千斤
这边的两是指重量
所以对应的千后面的量词也是重量
出自清初王宗岳的太极拳'打手歌'
掤履挤按须认真。上下相随人难进。
任他巨力来打我。牵动四两拨千斤。
引进落空合即出。粘连黏随不丢顶。
又曰。彼不动。己不动。
彼微动。己先动。
劲似松非松。将展未展。
劲断意不断。
为什么会有人认为这边的四两是指银两的四两
而把后面的千斤改成千金呢？
这是个难解的谜题
※ 引述《coldmusic (慕洛)》之铭言：
: 1.媒体来源:民视新闻
: 2.完整新闻标题:2016宋柯配？宋四两播千金未否认可能性
: 3.完整新闻内文:
: 亲民党主席宋楚瑜宣布选总统，台北市长柯文哲也送上镜屏，引用前总统蒋经国的话，写
: 著“今天不做，明天后悔”，2人的好交情，也让政坛出现宋柯配的声音，宋楚瑜6日面对
: 这个问题，四两播千金说，8月6日是柯文哲生日，祝他生日快乐。
: 司仪：“由市长办公室主任蔡壁如，代替柯文哲市长致赠。”
: 宋楚瑜宣布选总统，台北市长柯文哲的核心幕僚蔡壁如，亲自送来柯文哲的镜屏，宋楚瑜
: 不仅拿在手上，还特别举高让所有人看到，镜屏上头写着，今天不做，明天后悔，这是前
: 总统蒋经国的名言，宋楚瑜正是以蒋经国子弟兵自居。
: 亲民党立委参选人：“将心比心一起打拼。”
: 亲民党立委参选人，全换上白色衣服，似乎也呼应，柯文哲竞选台北市长的白色力量，再
: 加上柯文哲不时请益宋楚瑜，还聘请他担任市政首席顾问，也让政坛传出，2016宋柯配的
: 可能性。
: 亲民党主席宋楚瑜：“我要谢谢柯市长，祝他生日快乐，今天是他的生日。”
: 宋楚瑜四两播千金，但回应中透露他知道柯文哲哪一天生日，看得出2人的好交情。
: 亲民党主席宋楚瑜(2015.05.06)：“我们俩配在一起不错吧。”
: 其实早在2015年5月，2人就曾被问过搭配的可能性。
: 亲民党主席宋楚瑜(2015.05.06)：“很明确跟大家跟诸位报告，没有任何这样的计画。”
: 台北市长柯文哲(2015.05.06)：“喔这实在想太多，这已经科幻片了。”
: 宋楚瑜说没计画，柯文哲以科幻片驳斥，但5月时的宋楚瑜，还没决定2016寥落去，宣布选
: 总统这天，宋楚瑜不否认宋柯配的可能性，拉柯拼2016，似乎成为亲民党，重要的战略之
: 一。（民视新闻张玄会、钟能铭、陈威余台北报导）
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: https://www.youtube.com/watch?v=ssnckgdsjQg
: 5.备注:
: 四两播千金？？