自由时报 http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1402447
“做鬼也不会原谅他们母女” 3女烧炭遗书曝光
2015-08-06 00:48
〔记者吴仁捷／新北报导〕“做鬼也不会原谅他们母女！我们的心愿是3人葬在一起！”
新北市板桥惊传3名女子烧炭，警方厘清后，发现梁姓女子向游姓屋主承租房屋，并连同
邱姓、林姓女子代替游姓母女，向友人借贷1250万担保，但游姓女子拒不出面，梁、林、
邱3名女子5日晚间愤而到游家烧炭轻生；林女在遗书中，还说要和邱女、梁女合葬。
3名女子烧炭现场。（记者吴仁捷摄）
遗书曝光，“做鬼也不会原谅他们母女”3女结伴烧炭，原因竟是作保遭遗弃。（记
者吴仁捷摄）
58岁邱姓妇人在遗书中，直指3人会走上绝路，完全是因游姓母女所赐，因母女透过她的
关系，联同梁女、林女向友人借款1250万，开始在今年初将游家的房子过户给友人，但游
姓母女却食言，且避不见面，3人因无力偿还债务，只好被逼走上绝路；邱妇还说，好心
人发现她们的尸首后，后事全权请陈姓义子处理。
自由电子报关心您︰自杀不能解决问题，勇敢求救并非弱者，社会处处有温暖，一定能度
过难关。
自杀防治咨询安心专线：0800-788995
生命线协谈专线：1995。
张老师专线：1980
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-08-06 15:59:00三宝何苦为难女人
作者:
ian90911 (xopowo)
2015-08-06 15:59:00......
作者:
osape (oo)
2015-08-06 15:59:00没事干嘛帮人借款？还是非亲非故的= =
作者: ef9527 (奶油狼) 2015-08-06 16:00:00
看不太懂？有没有人帮翻译一下。
作者:
O800092000 (漸å‡ä¸é†«è¨ºæ‰€)
2015-08-06 16:00:00我看三次才看懂
作者:
occboy (要的举手~\囧~\崮~\冏)
2015-08-06 16:00:00这怨念很大~自杀不能解决问题
作者: Ives20130 (O_____O) 2015-08-06 16:00:00
看不太懂+1
作者:
Fiona102 (Fiona :))
2015-08-06 16:00:00记者的问题 内文写得乱七八糟
作者:
h100733 (彩虹糖)
2015-08-06 16:00:00一开始就不该作保了，太傻啦
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2015-08-06 16:00:00如果分期 一个人400万左右 一个人要还快20年除非发财
作者:
kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)
2015-08-06 16:01:00这篇文章七零八落的根本看不懂逻辑....
作者:
h100733 (彩虹糖)
2015-08-06 16:01:00自杀是不能解决问题没错,但一千多万我也不知怎么还= =
作者: MacOSX10 2015-08-06 16:01:00
游姓母女爽死了 一了百了 天下太平
作者: sd09090 (河马阿河) 2015-08-06 16:02:00
母女才聪明,1250万借到,房子也保到
作者: xdsjohnson 2015-08-06 16:02:00
保=人+呆
作者:
gigikaka (Money As Debt )
2015-08-06 16:03:00记者素质真差 这也叫新闻稿
作者: chianaiying (chianai) 2015-08-06 16:06:00
只有我看不懂吗QQ
作者:
leoyeh (不统不独 VS 既统又独)
2015-08-06 16:06:00这么深的怨念....农历七月到了
作者:
bgrich (bgrich)
2015-08-06 16:07:00有没有人能重新编译一下…看了半天放弃看懂
作者:
kerodo (kerodo)
2015-08-06 16:07:00那些友人不是更倒霉
作者:
KYOROD (淫辅导长)
2015-08-06 16:07:00写三小 到底什么意思
作者:
f124 (....)
2015-08-06 16:09:00记者连文章都写不好 快辞了好吗
作者: takunei (堀镍) 2015-08-06 16:09:00
安装软件不要只会按下一步
作者:
xsexyx (米米)
2015-08-06 16:10:00看不懂+1
作者: zzro 2015-08-06 16:10:00
文章写超烂...
作者:
rock0747 (kick it)
2015-08-06 16:11:00作保真的惨
作者: JamieWu (JamieWu) 2015-08-06 16:11:00
作者: Brinkley (brinkley) 2015-08-06 16:12:00
看不懂，到底谁不放过谁？
作者:
qmaper (~å¡ç‰‡~)
2015-08-06 16:15:00有勇气自杀为啥不去做掉仇家再自杀
作者:
Ashuya (亚修雅)
2015-08-06 16:16:00这年头还有白痴要做保?
作者:
wuzixu (胥)
2015-08-06 16:16:00呼 我还以为是外星语呢，原来是记者撰稿啊
作者:
Page122 (趴机邀两两)
2015-08-06 16:30:00看这文要脑补一下 给忙碌人看 房客三人帮房东担保1250万
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2015-08-06 16:31:00就算是很好的朋友甚至亲人都不能乱作保了@@这应该是社会常识...
作者: crimsonall 2015-08-06 16:47:00
苹果这篇叙述清楚多了…
作者: youh2031 2015-08-06 17:27:00
楼下翻译翻译