[问卦] 有没有 "屌" 这个字的八卦

楼主: ODFans (只發中肯文)   2015-08-05 14:04:38
Wiki上这样写:
==============================================================================
屌,意思是性交,引伸成形容阴茎插入女阴时的动作,但含有贬义。在广东话大多是用作
辱骂别人粗口。当感到诸事不顺时,有些人便会以“屌!”作为发泄或当助语词之用。
但是“屌”字在台湾却是完全不同的意思,通常解作“好劲”、“劲”,是天王周杰伦常
用的口头禅。在中国大陆亦有类似用法,与大陆的另一用语牛B,用法相若。
屌字在粤语地区,一般被视为头号禁字,由于这个字就广东话而言性质相当富侮辱性,而
且很有攻击性,若以此话辱骂别人,有可能会令对方感到不满,因此这个字不能随便轻说
,使用时要非常小心。
香港
在香港,虽然香港基本法无指明此字是粗口,不过一般共识都已经此字当成粗口。所以在
电视、电台,“屌”字是头号禁字,若说“屌”就要用“嘟”一声以消音,而在电影出现
“屌”,亦都会列作三级片。传播媒体不能使用,根据《广播事务管理局条例》,但同样
无列明粗口定义,只要有人投诉,就当成粗口(经考察后)。不过传媒机构有内部守则,
指明“屌”字属粗口。
“屌”字因为用途广泛,非常“百搭”,所以成为香港人最常用粗口之一。
台湾
屌字的普通话发音是 diao3 。传媒上出现此用法,是在台湾MTV channel一段宣传:“
MTV音乐台,好屌!”,此句是由有“广告教父”之称的孙大伟所创作,原本意思是:“
音乐是有量的”,形容音乐可以令人有快感。此广告推出之后,“屌”就成为台湾人流行
用语,很多人喜欢用“好屌!”来形容一些好“正点”,很有感受的东西。天王周杰伦更
是经常使用“超屌”、“这个屌”为口头禅,他更曾在一些公众场合使用而受到批评,更
令他的歌迷“朗朗上口”。
==============================================================================
简单翻译
屌的名词指的是男性的生殖器
用在动词指的是男性用生殖器插洞
在香港是骂人的话
在台湾是称赞的话
跟"有种"这个形容词一样 表示有老二的就是强
而激掰指的是女性生殖器官 说某人很激掰就是在骂人
说人男人的生殖器官是称赞 女人的生殖器官就是骂人
这是否意味着台湾人的大男人沙文主义比较重?
作者: james732 (好人超)   2014-08-05 14:04:00
请蔡英文放过
作者: garman0403 (他长)   2014-08-05 14:04:00
请我吃故我在屌
作者: kingforever1   2014-08-05 14:04:00
请蔡英文放过 五楼屌
作者: woodchildfly (看见烧肉盖饭我就开心)   2015-08-05 14:05:00
请蔡英文放屌
作者: benson60913 (马英九)   2015-08-05 14:05:00
作者: milk7054 (莎拉好正)   2015-08-05 14:05:00
五楼的屌放在六楼嘴里温存
作者: giveme520   2015-08-05 14:05:00
屌娘咩
作者: bigappleman (大侠爱吃麦当劳)   2015-08-05 14:05:00
请楼上屌
作者: kingforever1   2015-08-05 14:05:00
推 milk7054 08/05 14:05 五楼的屌放在六楼嘴里温存
作者: charlie123qq (王牌小叮噹)   2015-08-05 14:05:00
3310只能跪着嘘了
作者: antiall (Hammer Smashed Face)   2015-08-05 14:05:00
请蔡英文放过我的屌
作者: MacOSX10   2015-08-05 14:06:00
我小学同学用这个字的方法竟然才是对的w
作者: fxabo (好喝)   2015-08-05 14:07:00
请蔡英文放过屌
作者: userpeter (smallmin)   2015-08-05 14:07:00
推 milk7054: 五楼的屌放在六楼嘴里温存
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2015-08-05 14:08:00
唉唷,不错;这个屌
作者: seopen (=.=)   2015-08-05 14:10:00
香港的屌字人家有新的创(门+小)字 跟你的屌不一样
作者: yayakaka (自由无价)   2015-08-05 14:16:00
烂兵683T人渣贱狗张顺玮最爱吸废物志愿役的臭屌
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2015-08-05 14:21:00
还有把屌当动词
作者: asxc530530 (风中一条虫)   2015-08-05 14:23:00
尸吊
作者: a8084123 (MINA ESUPA DAYO)   2015-08-05 14:25:00
六楼你...
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-08-05 14:34:00
请洽gay版
作者: verdant (中年大叔)   2015-08-05 14:49:00
客语的屌也是骂人的阿,掉那妹
作者: blxbl (炽姬)   2015-08-05 15:29:00
六楼你wwwwwww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com