※ 引述《pipisily (pipi)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 忠实
: 2.完整新闻标题:
: 吴敦义参加台企银百周年庆 即兴做对联
: 3.完整新闻内文:
: 副总统吴敦义上午参加台湾企银举办嘉年华园游会活动，在致词时表示，要借台企银董事
: 长及总经理的名头给予祝福，还幽默强调幸好不是借人头，即兴做出“四纪风华天增岁月
: 人增寿、迈向高峰台湾企银佑添昌”对联，祝福台企银世纪风华的庆祝园游会圆满成功。
: 吴敦义在致词时，细数台湾企银对台湾的贡献，他夸赞政府推动28项专案贷款，台湾企银
: 参与率第一，且28项里头有11项的成绩是全国第一名。
: 另，创意创业贷款台湾企银也是全国第一名；而且103年缔造空前佳绩，自结税前盈余
: 54.64亿元创开行以来最好的成绩，且全行逾放比降至0.46％创空间最低，盈余最高、逾
: 放最低，成绩有够好；最后他也借台湾企银董事长黄添昌及总经理的名头给予台湾企银祝
: 福“四纪风华天增岁月人增寿、迈向高峰台湾企银佑添昌”。
一样分析此对联，但不涉及政治。
新闻提到是以台企银高层名字来做对联，查了一下是增寿、添昌。
而原对联采取的是四七排列的十一言对联。
另外新闻应是写错字，应该是指‘世纪风华’而非‘四纪风华’。
适逢台企银百年，世纪意思是百年；四纪是四百年，就算古计法也是四十八年，何意？
偶尔错字是可以原谅的，但若要写对联，仍要辨明。
首先来看词性：
世纪风华、天增岁月人增寿
迈向高峰、台湾企银佑添昌
世纪是名词，迈向却是动词...
更不用说天‘增’岁月的‘增’动词，对上‘台湾’名词。
‘人’增寿的人名词，却对上‘佑’动词。
此联撰写者根本不明白对联规则，只是硬凑字数。
做对联必须熟知，词性是否相对，是一副对联最基本的。
再来才是意境，意境完才是格律。
至于这首有什么意境，这对联就是把字数凑齐的东西还有什么意境？
因此这一首对联说要分析嘛...真的也挺难的！
意境和用字方面：
上联说世纪风华，代表百年发展都很好，但为什么是天增岁月人增寿？
这是过年用的大家都知道，不能因为人家名字叫增寿，就用天增岁月人增寿。
想要说祝福的话，不是把漂亮的东西凑一起就对！
就算用增寿，上联之中出现两次‘增’的位置照理说要对以‘添’才对。
所以说这上联没什么意境可言，因为‘世纪风华’就和‘天增岁月人增寿’冲突。
前说百年，后通常指一年。若硬要说“这代表天增百年、人也增百年啊！”。
那么后面这句是要表达什么...其实没有意义！
下联的字就更不用说，是为台湾企银写的，但用了佑又用了添。
佑是动词，如果放了副词还较通顺。就算用个‘再’添昌也比用个佑字佳。
再来看格律：
世纪风华、天增岁月人增寿
迈向高峰、台湾企银佑添昌
仄仄平平、平平仄仄平平仄
仄仄平平、平平仄平仄平平（添字因嵌名之故，不必守格律）
基本上这个对联格律也不太行。
因为是商号，用世纪风华确实是百年生意都繁荣茂盛。
下联除了添昌之外，都对不太上。
所以我改为：
世纪风华、财源广进如增寿
千秋卓越、生意兴隆再添昌
仄仄平平、平平仄仄平平仄
平平仄仄、平仄平平仄平平