改成日本姓在皇民化时期需要一定的势力与财力或是公教人员的身分
不是农夫或市井小民可以随随便便改名的
详情可读吴浊流先生的先生妈或有关史书
鲁弟我的祖先皇民化时期只是一介农人，没有改名
有乡民的祖先改过名吗？原则是?
我听过一些原则，来随意分析一下：
林-小林?
高-高桥?
黄-田中?
叶-木下?

上原亚衣

我家没有 会改的多少社经地位比较高

弓长智久驾到

你知道清国殖民 让许多平埔族汉化改掉自己的过去吗?

难道田中不知道……

我家长辈取日本名字 但没有日本姓

就抱日本的大腿啊

没有，但是有当过 囝仔兵

我家长辈也是取日本名子的 而且还一直用到今天原本以为那是中文名子 直到某次看到他跟某位总督同名

农民没有 有开工厂的也没有

没有 只是个会说点日文的小农

我阿公也是会说日语 旁边是日本移民村

御手洗

我家也是农民，没改日本姓，不过我阿嬷有日本名

皇民化初期不能改跟自己原汉姓有关的，后来才没限制

长辈有听过名叫"太郎"的，姓氏仍是单姓。可能是45年后改姓不改名

不是 长辈也是农民 名子是出生取的 只是还是配汉文姓

应该很多人有日本名 因为上学要用，但是实际还是用中文名

李-岩里 这个最有名

我看过的有吕—>宫下；黄—>广中、江夏；沈—>颍川陈—>颍川（刚刚笔误）

没错，子结尾

该也没啥大不了，就方便做生意啦，不改是因为没个必要吧！

对 像你说的那样 但他的名不是非常日本 所以最近才发现

我阿嬷也是子结尾 到现在阿公阿嬷依然互叫日文名

不过他的那个名子是正式名子 日本户口 战后身份证都是

改日本姓名不是强制的 但改日本姓名和国语家庭会有补助

还有不是拆字的例子吧？ 比如说选举很红的青山文哲XD