蔡英文确实不应该对原住民道歉
就像李登辉不该以本省人的身分代表国民党对二二八道歉
该道歉的是国民党的外省权贵集团
三立：蔡英文是1/4原住民！她的排湾族语名是…
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=82273
NOWNEWS：蔡英文也有原住民血统 祖母是狮子乡排湾族
http://www.nownews.com/n/2011/08/07/498505
自由时报：守护神之女/排湾族挺小英 赐名啾谷
http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/514564
风传媒：原住民高呼：蔡英文是我们排湾族总统
http://www.storm.mg/article/34024
YOUTUBE：蔡英文参访台东排湾族新园部落影片
https://www.youtube.com/watch?v=Bj0579Af9ec
上传日期：2011年10月31日
TWIMI | 独立媒体 http://www.twimi.net (转贴请保留此连结)
民进党主席暨总统参选人蔡英文今（10/31）日参访台东排湾族新园部落，受到热烈的
欢迎；蔡英文重申当选总统后将代表台湾、代表国家、代表政府向原住民族致歉，并
将推动“原住民族土地和海域法”、原住民的实质自治，以及让原住民族有专属的经
营特定事业的权利。民进党再执政后将解开过去社会对原住民族的枷锁，让他们可以
尽情发挥，成为台湾多元社会里最重要的一个组成份子。
蔡英文“花东希望─台9线”第一天行程的下午，走访台东的卑南族知本卡地布部落、鲁
凯族达鲁玛克部落及排湾- 族新园部落，并拜访头目。由于蔡英文的祖母拥有排湾族血统
、屏东县玛家乡排湾村大头目萧惠美曾赐原住民名字“啾谷（tju ku）”给蔡英文，当
蔡英文在立委参选人鸿义章、刘櫂豪等人的陪同下来到排湾族新园部- 落，头目、部落的
老司祭长及新司祭长均现身欢迎蔡英文，前达仁乡乡长张金生带领族人一- 起祷告为蔡英
文祝福，且说“啾谷（tju ku）”意指有责任、信心、认真的人，并表达希望蔡英文能协
助解决部落长辈所关心的土地问题。